- 我所说的和做的会被断章取义，恶意曲解或用来塑造一个模式化的极无聊，心灵空虚的艳星形象。
- 在这个系列的下一篇文章中，我将解释SOAP经常被曲解的另一个方面，即数据编码，它造成了许多互操作性问题。
- 这种“禁赌新思维”实际上是对我国现行禁赌政策的曲解。
- 艺术的神圣也许就在于容得下种种曲解误解。木心
- 我们对员工的宗旨和努力不应曲解为家长作风。
- 致使走出对保险寄义所构成的曲解，同时经过经过案例能够让本人们应该分明的熟悉到保险理赔的法令认识。
- 真心想要回避什么的时候，无论看到什么听到什么，都会朝自己预设的角度思考，曲解和误会，这只是开始。
- 问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。
- 英国评论家批评说，这是“美国版”爱丽丝漫游记，而美国观众则批评迪斯尼曲解了原作。
- 但是把开展批评同“双百”方针对立起来,却是一种严重的误解或曲解.
- 但是如果你打算用翻译工具来翻译这些报道，你最终看到的只能是一个曲解了的、超现实主义的世界。
- 这四个笑点分别是：有关禁忌的话题，对外物的感性特征、标记加以曲解、发挥，游戏本身的乐趣，以身体接触为主要特征的相互引逗。
- 我走过的路，不是信仰的路程，沿途所见的是一代代宗教家都背离起始祖意旨，虚伪敷衍，曲解夸大，甚而作恶多端。木心
- 但在不少现代西方哲学家眼中，黑格尔对辨证法所作的种种理性说明基本上是无效的，黑格尔的思辨理性因此而难逃非理性主义曲解的命运。
- 对此现象进行逐类诠释说明，有助于人们了解古代人名称谓的一般规律，正确分辨古诗文中人名的特殊称谓，避免曲解或误解。
- 正是出于这种疑邻盗斧的心态,报告执意为自己的反华主张寻找根据,有意曲解中国在国际社会中所发挥的积极作用。
- 刑法理论通说基于我国刑法第89条追诉时效的规定，认为我国刑法中承认连续犯的观点，是对连续犯的一种曲解。