- 只可惜左懋第这一番良苦用心、金玉之言,对整日沉浸在温柔之乡、靡靡之音中的弘光皇帝来说,犹如虚化之梦转瞬即逝。
- 想当初高骑大马，看遍帝歌花，万千心事都虚化，翻覆间笑红尘多痴傻。到如今重头再来，一心捧就，却再辨不得真假。不过道一声今日，雪好大。天下归元
- 冰凉潮湿的河风迎面吹来，两岸的丝竹之声渐渐远，幽幽河水似从无尽的虚空流淌而出，河上点点船灯幽光似黄泉冥火，又似银河星辰，九州皆虚化，人世红尘，繁华落尽。青青的悠然
- 区域解析：门厅以摆台柜为装饰目的有二，一是玄关鞋柜之用，二是虚化门厅斜角特点。
- 走出深秋，感叹自然的美丽，深秋的颜色是最朴素的，没有修饰，没有点缀，有的只是深沉和厚重，有的是温暖。深秋的颜色是最本色的，没有虚化，没有娇媚，没有春的柔和与夏的火热，没有冬天的坚强，有的是沉淀和升华。
- 问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。
- 尽量虚化背景在保证每个人都清晰的前提下使用尽可能大的光圈值。
- 至于菲德尔,则很可能会“宁为鸡口不为牛后”拒绝取消自己的“字号”,从而让苹果的复兴成为虚化,而没有了iPod三年销售4200万台的惊人纪录。