- 莫非莎翁自己正在如痴如醉地恋爱？
- 莎翁早期的喜剧，正表现了年轻人的朝气蓬勃。
- 莎翁的故事说来话长，牵涉广泛，而倍特先生以混合著历史学、传记学、文学的优秀素养，精准又广博地为我们抽丝剥茧，撰写出这本不可多得的好书。
- 莎翁具有高深的语言锤炼艺术，他经常巧妙地运用多种修辞手法，文采飞扬，言简意深。
- 本书有2000余条按字母排序的词目，是最综合性的单册莎士比亚百科全书，介绍莎翁其人其作品。
- 如同倍特先生所言，莎翁的各方面总是难以捉摸：政治倾向、宗教信仰、性别偏好、还有一堆不可等閒视之的事。
- 无论是散文体还是诗体，只要是准确、优秀的译本都能传递莎翁原剧的精华。