- 还真是死脑瓜骨!赫痞子恨得都想给精灵的潘多拉和冥土的帝释女各写一封勒索信!考虑到这两个没见过面的老丈母娘有可能把自己碎尸万段才作罢。
- 史学批评必须考虑到这两个方面的影响，这是知人论世方法的基本内涵和跟本原则。
- 而有的居民则考虑到亲戚朋友家借宿一夜,有的居民则搭伙到附近的宵夜摊吃烧烤,等待恢复供水……
- 在制定战略方针时,我们必须考虑到我们的猜测有可能是错误的.
- 考虑到施工期将持续3年以上,对此,交警部门建议市民用时间换空间,舍近取远,绕开施工路段。
- 我们考虑到你有将功折罪的具体表现,决定对你从宽处理。
- 法官考虑到那孩子还年轻,便从宽处理了.
- 考虑到杨致远对雅虎公司的一腔热情，员工们在最初得知他将担任首席执行长的消息时都为之一振，都想看看杨致远的上任将给公司带来什么变化。
- 考虑到十二正经和奇经八脉是经络系统的重要组成部分，我们将以其为主题进行讨论。
- 因此，它们是分别连接人体浅表和肌肉的部分。考虑到十二正经和奇经八脉是经络系统的重要组成部分，我们将以其为主题进行讨论。
- 由于屋顶和天棚不吸水，从结构径流也应该是你的风景总体规划的一部分，您的景观设计师应该考虑到这一点。
- 马主任建议按杂志社广告的刊例价格,收取版面费5万,但朱新剑考虑到与孟老先生忘年交的友情,不少收一点,他心里总感觉别扭。
- 我们不提路线错误，是考虑到路线斗争、路线错误这个提法过去我们用得并不准确，用得很多很乱。
- 业内人士提醒,保户在汽车续保时要考虑到汽车降价、贬值等因素,适当调低保额。
- 这位巡查员回答说；“我会除草”他的回答一点都不会感到意外，因为考虑到这个园区的周围几乎有1，200平方英亩如此壮观的悬崖峭壁，雄伟壮观的爆布和巨大的红杉树。
- 考虑到决策过程中信息的不完全性，对一类不完全信息的多属性群体决策问题进行了研究。
- 当两人之间有真爱情的时候，是不会考虑到年龄的问题，经济的条件，相貌的美丑，个子的高矮，等等外在的无关紧要的因素的。
- 当两人之间有真爱情的时候，是不会考虑到年龄的问题，经济的条件，相貌的美丑，个子的高矮，等等外在的无关紧要的因素的。假如你们之间存在着这种问题，那你要先问问自己，是否真正在爱才好。罗兰
- 为使计划得以实现，在拟定计划时，必须考虑到敌人所具有的抵抗能力。克服敌人抵抗的最好办法，是要使计划能适应条件的变化，能随时加以改变。
- 通过小句层面对此的运用和例证，表明这一规律考虑到汉语主题句的标记性，对汉译英具有指导意义，在实践中也易把握。