- 她注意到另一只鸟儿在笼边来回扑闪着翅膀.
- 但我注意到,很多大连女性在冬天只穿超短裙。
- 梅尔夫人注意到了这种郑重其事的脸色。
- 我们注意到大多数层次架构图都是团队或项目所用的高层次图表的主要形式,通常不太容易从众多的代码基中找出层次架构图的踪迹。
- 注意到大部分此类冲突可以追述到它们的核心原因。但种族认同问题经常会给这些矛盾火上浇油。
- 要留神细听所有的民歌,因为它们是最优美的旋律的宝库,它们会打开你的眼界,使你注意到各种不同的民族性格。
- 要留神听所有的民歌,因为它们是最优美的旋律宝库,它们会打开你的眼界,使你注意到各种不同的民族风格。
- 大布里泰坐在吱吱作响的巨大座椅上,注意到那艘七拼八凑的战舰里,观景窗边和瞭望穹顶下挤满了人。
- 这样的家庭不是坟墓,而是比坟墓更糟的东西:一座修道院。在这个冷冰冰的环境中,他用没有爱情的眼光打量着他们的妻子:他怀着剧痛注意到她的思想的狭隘,表现在她头发紧贴着低矫而微凹的额角;他发现她的端正的脸上有一种刻板和固执的表情,使他过了不久就憎恨起以前他被迷惑住的伪装的温柔。巴尔扎克
- 但我们同样要注意到,如果没有监控等直接证据,即使有法律条文,还是是非莫辨。
- 对于圈外人来说,并不是很在乎,这首歌曲,到底是谁写的,但是圈内人很多人都注意到了,这次的《北京欢迎你》的作者居然又是张毅成。
- 我国古人也注意到这一现象,荀子说“蓬生麻中不扶自直,白沙在涅与之俱黑”,《后汉书》中有“久入鲍鱼之肆而不觉其臭”的说法。
- 终于,这三只雌鬣狗从它们的小睡中站起身来,注意到了那只水牛。
- 你可能已经注意到:冬季一到,病菌无孔不入、无处不在?流鼻涕、嗓子疼……没有什么比普通感冒更让人难受。
- 宋行听她这样说,这才注意到茅屋外还站着十几个孩子,他们的胆子似乎不大,屏声静气的都不敢进来,尽皆站在屋外探头探脑的。
- 由于原文主语不明确,译为中文时可以考虑翻译成一个无主句:已经注意到需要采取措施保护环境.
- 如果有人认为我不同,那可能是因为他们注意到我抛头露面,与人们能毫不费力地打成一片。
- 你是否曾注意到,那些旅游者觉得一个国家景致最美的地方却是本地人常常认为羞于示人和落后的地方?
- 银行家们注意到,对迪拜金融健康的担忧已经持续数月,许多机构都已经把这个城市国家列入他们的观察清单特别留意。
- 我看围棋比赛,注意到一个细节,石佛每次不管输棋赢棋后,都不是第一时间懊丧、难受、欢喜,而是沉静地复盘。