- (苏轼《留侯论》)“草野”是借代,那么如何翻译,才能使得既保留文意的准确性,又显示文意的生动性。
- 百闻不如一见、耳听是虚、眼见为实，这些经验之谈，反映了人类视觉器官的灵敏性和准确性，以及客观世界的可见性和形象性。
- 研究表明，内蒙古白绒山羊根据个体表型值选种，存在准确性较差和难以同时兼顾两个性状的缺点。
- 当时我年仅14岁，但是我通过观察成百上千这样的案例之后，我总会拿过去几天股价走势与当前股价作比较，验证他们的准确性。
- 我这块石英电子表的准确性可以说是毫发不爽。
- 用显微定量法和分光光度法对比测定了香连丸中黄连的含量，证实显微定量法的准确性。
- 今后，民警们将不再为处置治安案件取证难犯愁了，新武器还可防止袭警事件的发生，同时规范了民警行为，保证案件处理的准确性和公正性。
- 分析说明文语言的准确性，一要分析说明文语言的准确达到一字不易的程度，成为惟一可取的表述形式。
- 目的探讨准分子激光屈光性角膜手术后，不同公式预测人工晶状体屈光度数的准确性及其校正方法。
- 并对正演模拟的数据进行振幅增益恢复、绕射偏移归位和CMP速度分析，验证了模拟结果的准确性和数据处理的有效性。
- 这些系统有高准确性，不易冒充等优点，可用于银行兑款，仓库取物以及保密部门入口控制。
- 本文从口语基本特征入手，结合技术谈判的性质，探讨了谈判口译的即席性、紧迫性、专业性、复杂性、准确性、灵活性等主要特点。
- 亚世无法保证链接网站信息的准确性，也不对网站内容负责。
- 依照GSMA组织规定，国际漫游清算中心系统需要对其客户漫游伙伴上发的TAP话单中的资费信息进行准确性校验。
- 本文重点介绍了影响目击证人辨认准确性的因素，即估计者变量和系统变量，并分析了目击证人辨认研究的现存问题。
- 瞄准确性的叮问并非口述历史所独有.
- 由于对应点的选取总是存在误差,所以配准的准确性受到影响,而且手动选点操作繁杂、耗时大.
- 为了减轻麦蚜虫抽样调查的难度，提高调查的效率和准确性，设计了一套基于计算机视觉技术的蚜虫数量自动计数的新方法。
- 本课题的研究有利于提高机械产品系统分类与决策的客观性与准确性，提高分类的自动化水平。
- 锡矿石试样的还原分解，在测定的准确性、结果的重现性、操作的简易程度以及分析的速度等方面，均优于经典的过氧化钠熔矿方法。