- 概括地说，文学翻译必须依附原作，客观地对待原作，创造性地再现原作中的艺术因素和艺术现实。
- 做人应该要独立，不要做狐假虎威依附领导的事情。
- 饮食器具是民众生活用器，包含食器、酒器等，具有极强的群组性和依附性。
- 虚荣心很不容易死去；在某些顽固的场合，它甚至比它所依附的人活得更久。罗伯特·路易斯·史蒂文森
- 心理和生理是构成自然人健康的两个重要方面，它们相互依附、彼此制约、有机统一、缺一不可。
- 土生金,因为金藏于在石矿之中,依附山岳,津润而生,聚土成山,有山必生石,故土生金。
- 说的是土能生金,因为金需要隐藏在石里,依附着山,津润而生,聚土成山,有山必生石,所以土生金;这说明金的产生依赖与土,土沉积到一定程度便会生成金来。
- 土生金,因为金需要隐藏在石里,依附着山,津润而生,聚土成山,有山必生石,所以土生金。
- 物体化为灰烬,而灰烬便是土;土生金,因为金需要隐藏在石里,依附着山,津润而生,聚土成山,有山必生石,所以土生金。
- 如果以羊易牛,只发展消费、服务行业,我们将永远依附于别国。
- 若是高使君率领全部并州军东进,依附高使君暂得喘息的二十余万汉民如之奈何?
- 在专制政治下，一切大小官僚不过是专制政治的附庸和驯服的工具，只能将自己依附于某种权势，仰人鼻息，毫无独立人格可言。
- 而楚天南的灵魂依附在一个‘天宫’的门派少主的身上,不幸的是天宫正面临着灭门之祸,幸运的是楚天南修练出一个奇特的天宫……
- 不能承受的生命之轻，即个体的游离，游离于它所依附的整体之外。这种游离导致归属感的缺失，让人无法承受。米兰·昆德拉
- 一心证明浮华建筑在腐朽之上，肉体依附在骨架之上，我们这些在上面载歌载舞的人，最终也会躺到下面来，大红丝绒化为尘土，戒指上的红宝石已经遗失，曾经明亮的眼睛光彩不再。
- 虚荣之于我们不啻是劳动的激素，休息的油膏；它紧紧依附在生命之泉上。拉斯金
- 这时注意力能依附在这剎那停顿与平静中,从而达至完全醒觉却又无思无虑的状态。
- 石蚕原本是生长在泥潭沼泽中的芦苇丛里的。在许多时候，它依附在芦苇的断枝上，随芦苇在水中漂泊。那小鞘就是它的活动房子，也可以说是它旅行时随身带的简易房子。
- 天地很大，我却能时刻拥有您的牵挂；世界很广，我却能处处依附您编织的亲情网；海水很深，我却不能及时报答你养育之恩。妈妈，母亲节到了，远离在外的孩儿愿你：一切安好！
- 此后日军益趋骄横,屡向宋哲元将军提出华北特殊化之无理要求,同时依附日阀之汉奸潘毓桂陈觉生等复为虎作伥,从中怂恿极尽威胁之能事,均经宋将军严词拒绝。