- 亚森·罗平的同伙！处决亚森·罗平的同伙！多么精彩的场面！明天会是人山人海，都去看热闹！可惜，先生们，大幕不会拉起的。权力当局命令，停止演出。权力当局，就是我！权力当局，就是我！亚森·罗平
- 他会认出我的。他只见过我一次。但我觉得他看透了我的一生，不但看穿我的伪装，还看出我的本质，总之..总之..我没料到..多么奇怪的相遇！..这样个小馆子..亚森·罗平
- 你以为人人都跟你一样，没有良心没有同情心？你看到我这样一个强盗，费时费力扮演唐·吉诃德觉得惊异，是吗？你在寻思他是出于什么肮脏的动机？你不要瞎想了。你不可能理解，伙计。亚森·罗平
- 你们觉得惊愕吗？探长加尼玛尔，忠实的执法者，以法律的名义逮捕坏人亚森·罗平。这是历史性的时刻，你们都看出这时刻的重大意义..您是第二次干这事了。好样的，加尼玛尔，您前程不可限量哩！亚森·罗平
- 怎么样，我认为你完了。这就是不听好心的亚森·罗平先生劝告的下场。我坚信你迟早要把衬衣都输掉的。总之，但愿你吸取教训！亚森·罗平
- 请原谅，这可恶的福尔摩斯要出我的丑。不过，我向您发誓，他治不了亚森·罗平..哼！他会知道我是什么样的人..再见，还是那不好形容的华生说得好，我一分钟也不能耽搁了。亚森·罗平
- 囚犯舞..俘虏舞..在民众代表尸体上的奇幻舞！..氯仿波尔卡！..战败双重眼镜波士顿舞！好哇！好哇！讹诈大师的凡丹戈舞！..现在是熊舞！接下来是奥地利蒂罗尔舞！啦！啦！..前进，祖国的儿女！..嘣嚓嚓，嘣嚓嚓..亚森·罗平