- 什么叫得民心？不需要电视上那种恢宏排场，不需要庙堂上地阿谀奉承，有的仅仅是最普通最诚挚的问候和感谢。什么叫政绩？不是在政界的风生水起，不是让同僚眼红的平步青云，仅仅是老百姓打心底的尊重。烽火戏诸侯
- 天上地下,水陆杂陈,乍看上去,形状几可乱真。
- 假设地震层析成像提供的地震波速异常对应于上地幔物质的密度异常分布，而该密度异常直接源于上地幔热对流相应的温度扰动。
- 懂事情的道理的做法是每个家庭都拟定地动济急规划，并且所有的家庭成员都应该懂患上地动事后的杂乱中怎样脱离那个地域。
- 以往研讨人员必需以人工地体例，将凝胶图像上地卵白质点圈选出来，不仅研讨地速度迟缓，也有可能会发作误判地景象。
- 八一建军节，我要送你一份最特殊的礼物，此礼物天上地上仅此一份，最最神奇的地方是，它可以飞天遁地、飞檐走壁，此礼物就是：我的短信祝福。
- 男性健康日，大家都把祝愿传，如今环境很混乱，天上地下不安全，男性朋友抬头看，看谁活得最坦然，当属转了短信的小阿三！
- 威武雄壮,玉树临风,英俊潇洒,天上地下无敌,万夫莫当之威的伟大的星空大爷,请解开小子的迷惑,告诉小子如何才能收服这只王兽飞鸟!
- 我多么想告诉他，你跟前这个面具姑娘就是当年雁回山上那个被蛇咬得差点死掉的小女孩，如今长这么大了，一直想把自己许配给你来着，天上地下的找你，找了你三年。可如何能说得出，这个面具姑娘其实是个死人。
- 不论在时间上地域上皆以将全兵力使用于同一地点为目的。以上乃获得最大效果所必具之条件也。
- 他护庇人，搭救人，在天上地下施行神迹奇事，救了但以理脱离狮子的口。
- 几株黑松蒸蒸日上地耸立在山头，更见苍劲。
- 林则徐?文艺菌这么没有文化的人都知道他是虎门销烟的大咖,在中国的近代史上地位太著名了。
- 夜中月明，寒光浸骨，双颊如抵冰块。月下的景物都如凝住，不能转移。天上的冷月冻云，真冷得璀璨！重衾如铁，除自己骨和肉有暖意外，天上地下，四围的一切，都是冷的。我何等的愿在这种光景之中呵。
- 把秋日的暖阳装进包裹，用想念的力量写上地址；把旅行的风景装进信封，用真挚的祝福盖上邮戳；把美丽的落叶写成明信片，用问候的心绪书写祝福。世界邮政日，邮寄我们心的问候！
- 这雨，几乎是在同一时间落下来的。起先只是几滴，豆大的雨点砸在树叶上发出啪啪的声音，然后噼里啪啦地落下来，最后干脆如“黄河之水天上来”，天上地下连成一片水帘。微酸袅袅
- 孙大那家伙是天上地下,古来今往的第一恶人。
- 八一建军节，我要送你一份最特殊的礼物，此礼物天上地上仅此一份，最最神奇的地方是，它可以飞天遁地、飞檐走壁，此礼物就是：我的祝福短信。
- 这些迭宕起伏,斗智斗勇、血肉横飞的故事情节;这些亲情,友情、爱情、骨肉之情的悲欢离合;这些天上地下,阳世阴间、鬼神妖魔的变幻莫测。
- 问题：未能把握原文虚化性描写体现的文字夸张的风格，如“天南地北，天上地下，天文地理，谈天说地，百无禁忌”，译文基本上是字字对应，而且对字面意思也曲解了。这是机械式硬译。