目录
对比
相关

【bà le】

1.犹算了。有表示容忍﹑不再深究之义。2.表示遇到危难﹐无法解免。3.指事情使人感到为难。犹言难住。4.助词。犹便了﹐就是了。用于句末﹐表示肯定或允诺语气。5 陕西方言,表示不难,比较容易(ba le)。

[ bà le ]

用在陈述句的末尾,有“仅此而已”的意思,常跟“不过、无非、只是”等词前后呼应:这不算什么,我不过尽了我的职责~。

[ bà liǎo ]

表示容忍,有勉强放过暂不深究的意思;算了:他不愿参加也就~。

  1. 犹算了。有表示容忍、不再深究之义。

    元 关汉卿 《金线池》第四折:“他委实不肯便罢了,教我怎生断理?” 明 高明 《琵琶记·书馆悲逢》:“他把我嘲,难恕饶,你説与我知道,怎肯干休罢了?”《儒林外史》第二二回:“我不説你也罢了,你还问我这些话,这也可笑!” 刘大白 《洪水》:“人也漂流去,倒也罢了;剩下这没饭吃没屋住的人们,是洪水底洪恩吗?”

  2. 表示遇到危难,无法解免。

    《水浒传》第二三回:“只见枯草丛中钻出两隻大虫来, 武松 道:‘阿呀!我今番罢了!’”

  3. 指事情使人感到为难。犹言难住。

    《儿女英雄传》第二回:“这可就罢了我了!慢説我没有这样的家当,便有,我也不肯这样做法。”

  4. 助词。犹便了,就是了。用于句末,表示肯定或允诺语气。

    《西游补》第五回:“你四人回去罢了,千万替我谢声。”《二刻拍案惊奇》卷九:“ 凤官人 还问我姐姐。你只打点迎亲罢了。”《儒林外史》第十九回:“每日清早上是我弟媳妇出来屋后抱柴,你明日众人伏在那里,遇着就抢罢了。”

  5. 助词。用在陈述句末尾,表示“如此而已”,常跟“不过”、“只是”、“无非”等词前后呼应。

    《红楼梦》第三二回:“我也不过俗中又俗的一个俗人罢了。” 鲁迅 《两地书·致许广平二》:“我相信写了出来,未必于你有用,但我也只能写出这些罢了。”如:他不会真的打你,无非吓唬吓唬你罢了。

  6. 叹词。犹言完了。

    《西游记》第二三回:“哥哥,罢了!罢了!我们遇着鬼了!”《儒林外史》第二三回:“罢了!我上了这小畜生的当了!”

近反义词

近义词:结束完结而已

反义词:

拆字

英文翻译

a modal particle indicating (that's all, only, nothing much); a modal particle indicating (don't mind it, ok)

造句

  1. 他虽然被称为董事长,其实是个有名无实的傀儡罢了
  2. 这个问题不一定有正确答案,大家不过见仁见智,各抒己见罢了
  3. 也许是相识的不够执着,以至于我们只能够这样断断续续的记念着对方,缺少了可以拥有的温馨和浪漫,以及那些言语上的交流,让交往变的平淡无奇,看似冷落和不在意的背后,其实蕴藏着我一颗火热的心,只是表达的方式不同罢了
  4. 一个珠光宝气令人目眩的女人,男人只觉得映入眼帘的不过是一个平凡的女子罢了,又有何特色之处?
  5. 巧儿带着公孙九娘尽量走那些凸出地面的地方,可就是这样她们的衣服也湿透了,手中的雨伞根本就不管什么用,大雨倾盆雨伞只能护住头发不被雨打湿罢了
  6. 考试中答与题无关的东西不过是画蛇添足罢了
  7. 日历翻过,注定着分别的倒计时,看到自己密切的同砚,心如刀绞;听到他们幸福的笑声,觉得很孑立。大概有一年,我会望着他那似曾相识的脸,自然而然留下眼泪,没有过量的言语,捧着一颗分别的心罢了
  8. 他需要找个借口才能参与苏联官僚机构的决定,不过是把厚颜无耻打扮得漂亮些罢了
  9. 你师父浅知天相易理,看那明庭的金陵京师,虽是虎踞龙盘,王兴之地,但却只是‘兴’罢了
  10. 像你这种人,顶多只能充当摇旗呐喊的角色罢了
  11. 看来这个人并不凶,只是虚张声势罢了
  12. 你何必怕他?他只不过是在狐假虎威,虚张声势罢了
  13. 墙上挂满了名人字画,其实他什么也不懂,不过是附庸风雅罢了
  14. 他本不懂什么艺术,却偏要花大钱买艺术品,只不过是附庸风雅罢了
  15. 人到老时,回首经年,曾经一起听过鸟鸣,一起等过花开,一起看过月圆的人,也许早已离你远去。而那些执手相看的背影,恍若流水的诺言,也成了一桩桩残缺不全的往事罢了。白落梅
  16. 重建灾区,未能深刻反省与环境评估,这种削足适履的方法,只能算是治标不治本罢了
  17. 这两篇小说的内容大同小异,只是文字风格不同罢了
  18. 也因此,士农工商,只有读书才能光宗耀祖,若是做了商人,即便腰缠万贯也不过卑贱之人罢了
  19. 你不是半老徐娘,但你风韵犹存;你不是江湖大老,但你是洪涝话痨。别人对你笑,你不笑也就罢了,你还冷颜摆酷,你是被面膜了,还是被面瘫了?
  20. 这对于唐心怡来说绝对是好运天降,但对于刘振宇来说,不过是顺水人情罢了,自己肩负历史重任,哪有什么闲情逸致来管理这所谓的聚仙楼。
  21. 我看还是罢了,神斧帮那些人也不是什么省油的灯,何况咱们经常见面,以后多注意他就好了,我看不如先探探醉客居,看看那小二是何方神圣?
  22. 纵然是当年十三孽进入灵王殿,也不过是灵王以退为进的瓮中捉鳖之策罢了
  23. 好,我有点小看你了,我一直以为世家公子都是胆小怕事的无能之辈,被手下吹捧出来的绣花枕头罢了,你不怕死,我佩服你,来我敬你一碗。
  24. 阿珂怨恨小宝倒也罢了,连澄观憨直弱智之人也误会,可见她见识的不高明之处,难怪后来见了郑克爽这绣花枕头草包公子,便立即死心塌地倾慕,阿珂确是肤浅。
  25. 机缘巧合罢了,因为是老爷子积善成德吧,我也没为您做过什么呀!
  26. 她看似冰雪聪明,其实不过只是外强中干罢了
  27. 他对我说,他坚信,我完完全全是个孩子,也就是说,孩子气十足,我只是身材和脸长得像大人罢了,可是在智力发展程度.心灵和性格上,也许甚至在智商上,我都不是个成年人,哪怕活到六十岁,也依然故我。陀思妥耶夫斯基
  28. 陶渊明描写的桃花源本是子虚乌有,不过是艺术家心中的理想世界罢了
  29. 冬日来临,树枝上的叶子并没有落尽。寒风吹来也不过是冷一日两日的事情罢了。等到天空变蓝,太阳慢慢爬上屋檐,鸟儿吱吱叫个不停,老翁小孩又可以在门前的空地上晒太阳了,这一副江南东景,岂不也很可爱么?
  30. 这倒也罢了,只可恨我脚下的自家云田成了无源之水无本之木,只见少不见多,终于有一日载不动我这笨重的身子,从天界坠了下来。
  31. 把死和睡并排着放在一起,请问谁能发现两者类似?把孩子和孩子气的人叫在一道,你一定要为那可以引为自豪的所谓幸福的晚年害羞,所谓幸福的晚年又是什么?也不过是妄图把这个头衔加在一个丑陋和走了样的外形上罢了
  32. 封建皇帝试图任用酷吏来整肃天下,其实不过是救火扬沸罢了
  33. 这一人乱倒罢了,慌乱通常都是连锁动作,一时间,董卓军阵之中火光冲天,乱成一团!黄巾军见势大喊:“兄弟们,看!天公将军的法术又应验了!杀啊!”。
  34. 他自以为高人一等,处处表现出不可一世的模样,徒然惹人反感罢了
  35. ?流苏微微叹了口气道:“我不过是一个过了时的人罢了。”,柳原道:“真正的中国女人是世界上最美的,永远不会过了时。”。
  36. 但观察者认为,这不过只是有关当局为万一有什么差池而找好遁词罢了.
  37. 在我自己,本以为现在是已经并非一个迫切而不能已于言的人,但或者也还未能忘怀于当日自己的寂寞的悲哀罢了,所以有时候仍不免呐喊几声,聊以慰藉那在寂寞里奔驰的猛士,使他不惮于前驱。
  38. 其实他何尝真正有怜悯瘦弱人的心思,不过想将他们养肥,供自己吞噬罢了;而且借此假仁假义,可以博得一般瘦瘠人的称誉,以掩饰他择肥而噬的残酷。
  39. 悲伤只是把插在心口的匕首拔下来给别人看,也只不过溅别人一身血罢了
  40. 人类时刻地变化着,只是这一切变化只不过是人海中一连串小小的光珠,开始、结束,在永恒的宇宙之中,都只不过是刹那间的事罢了
  41. 思前想后老道还是长叹一声道:“罢了,徐道友你有何要求尽管说就是了,说出来咱们才好谈嘛。
  42. 他们间的谈话是不连贯的,不象知友们在一块时那们地一泻千里,大家都有点发闷,因为天气既不好,而消遣的东西又只不过打打牌子和开着留声机跳跳舞罢了
  43. 当他的亲人、朋友都诘责他为何要深陷魔道,他的回答却是——因为很有趣罢了
  44. 面对丈夫的诘责,英理似乎有些心虚,“啊,那是朋友拜托我买的,请他帮我挑选罢了,对吧?”。
  45. 有时候我们抱怨世界愈来愈丑了,现代文明的噪音太多了;其实在一滩浊流之中,何尝没有一潭清泉?在机器声交织的音图里,也有所谓的“天籁”。我们只是太忙罢了,忙得与美的事物擦身而过都不知不觉。
  46. 灵宝道人听了这话更是气冲斗牛:“你是何身份?不过是我师兄元始天尊的一个记名弟子罢了,竟敢拿我师父来压我等!”。
  47. 真的被放出来的,不过是也是用来淘换金银的普通货色罢了
  48. 有些时候,真的是觉得万念俱灰,说什么淡泊明志宁静致远,不过是自欺欺人罢了。要不是身上还有那么多责任未了,是真的想割舍掉这红尘。
  49. 女人不过是发起战争的一个名头罢了,这世间有能力发起两国战争的男人,绝不会沉迷于儿女私情,而沉迷于儿女私情的男人,哪有一战天下的霸气。阿彩
  50. 庄铭只索罢了,心下却甚是畅快……老子在这时代都混到了吃饭不要钱的水平啦?口中唱着“孤王酒醉桃花宫,韩素梅生来好貌容……”。

更多