目录
对比
相关

【rùn sè】

润色,汉语词汇。拼音:rùn sè释义:1、修饰文字,使有文采。2.使增加光彩。3.湿润。4.装饰点缀。5.粉饰。6.犹加工,使更完美。

[ rùn sè ]

修饰文字:这篇译稿太粗糙,你把它~一下。

  1. 修饰文字,使有文采。

    《论语·宪问》:“为命, 裨諶 草创之, 世叔 讨论之,行人 子羽 修饰之, 东里 子产 润色之。” 宋 王安石 《西垣当直》诗:“讨论润色今为美,学问文章老更醇。”《玉娇梨》第一回:“昨赖老先生大才润色,可谓点铁成金。” 鲁迅 《彷徨·伤逝》:“我的工作果然从此较为迅速地进行,不久就共译了五万言,只要润色一回,便可以和做好的两篇小品,一同寄给《自由之友》去。”

  2. 使增加光彩。

    《汉书·终军传》:“夫天命初定,万事草创,及臻六合同风,九州共贯,必待明圣润色,祖业传於无穷。” 晋 左思 《吴都赋》:“其奏乐也,则木石润色;其吐哀也,则凄风暴兴。” 章炳麟 《国故论衡·原儒》:“自 太史公 始以儒林题 齐 鲁 诸生,徒以润色 孔氏 遗业,又尚习礼乐弦歌之音,乡饮大射,事不违艺,故比而次之。”

  3. 犹加工,使更完美。

    晋 陶潜 《述酒》诗题注:“ 仪狄 造, 杜康 润色之。”

  4. 装饰点缀。

    《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“箱中韞藏百宝,不下万金,将润色郎君之装。”

  5. 粉饰。

    《明史·何刚传》:“优游岁月,润色偏安,錮豪杰於草间,迫梟雄为盗贼,是株守以待尽也。”

  6. 湿润。

    老舍 《四世同堂》六三:“他的嘴张得更大了些,往往被烟呛得咳嗽一下,他才用口液润色它一下。”

近反义词

近义词:修饰润饰润文

反义词:

拆字

英文翻译

to polish (a piece of writing); to add a few finishing touches to (a piece of writing, painting etc)

造句

  1. 这一润色,留传固然留传了,但可惜的是一定失去了许多本来面目。
  2. 汉赋,之所以长期受冷落,其主要原因在于它是专为统治阶级歌功颂德、润色鸿业的宫廷文学。
  3. 这一愿景应该会驱使我,更加努力的工作,更少的发牢骚,不断润色我的简历然后用来招摇过市,这样我就能成为那些最终逃离耗子,腐烂,和愤怒的众多幸运儿中的一员。
  4. 精心构思了12个月,诚心酝酿了52周,真心润色了365天,在除夕钟声敲响的时候这条祝福终于大功告成:兔年到,祝你合家幸福团圆,快乐永远!
  5. 苦读寒窗十几载,拥有小学、中学、中专等不同阶段的母校,谙熟了一条条通往母校的道路。那么多年,人在路上,与时光携手行走,脚下的每一条路,无疑见证了风风雨雨的人生,润色了摇曳多姿的风景。
  6. 学生写完一篇作文,如同完成了一件工程,迫不及待合卷收笔,交卷了事,能够潜下心来反思琢磨,润色调整的,寥寥无几。
  7. 接下来论述道“成康没而颂声寝,王泽衰而诗不作”,“大汉初定,日不暇给”,直到武宣之世,“兴废继绝”、“润色鸿业”的文学(赋)才得以复兴。
  8. 美丽的容颜,需要美丽的衣裳来装点,更需要美丽的心灵来润色
  9. 此书的大部分内容由张可翻译,元化先生做了全书的润色和校阅,并在每一篇文献之后写了“译者附识”。
  10. 为了让资料更精确,使整篇对仗工整、合辙押韵,他又向一名资深的中文教师朋友进行请教,根据这位教师朋友提出的修改意见进行了修编完善和润色
  11. 趁七夕未到,甜言蜜语未醉你时,送上美丽的祝福润色这个美丽的节日,愉悦你的心情,祝你幸福朝朝夕夕,爱情甜蜜蜜,生活顺顺利利,预祝七夕快乐!
  12. 挑起秋的窗帘,迎来秋风,舒爽身心;接来秋雨,沁润心窝;收获秋实,五谷丰登;润色秋景,美不胜收。秋分了,愿你心情爽,乐逍遥!

更多