【tǒng mǎ fēng wō】
原意:是拿着棍棒去捅马蜂窝,而后马蜂麻烦四处逃窜,并会对入侵者进行反击来保护自己。 比喻:自己给自己招惹麻烦。文学方面有著名作家 冯骥才的同名小说
- [ tǒng mǎ fēng wō ]
-
比喻惹祸或触动不好惹的人。
触动马蜂窝。比喻引起麻烦,惹祸。
老舍 《骆驼祥子》六:“一种明知不妥,而很愿试试的大胆与迷惑紧紧的捉住他的心,小的时候去用竿子捅马蜂窝就是这样。”如:对待不正之风,就是要有捅马蜂窝的勇气。
近反义词
近义词:自讨苦吃
反义词:
拆字
捅马蜂窝
英文翻译
to attack a difficult task resolutely; to poke through a hornets' nest
造句
- 我们就要捅马蜂窝了.
- 如果喜欢捅马蜂窝,你就会喜爱调查表。
- 他们警告他不要捅马蜂窝。
- 马蜂窝一般在树上、屋檐下“安营扎寨”,离地一二十米,若无装备保护,别去捅这个娄子,若“逞强”去捅马蜂窝,有可能会酿成悲剧。
- 中国版唐。吉可德:“警察先生,因为实名举报腐败分子,我这是第三次挨打了!我是豁出去了,但就怕连累我的家人呀!请求保护!”警察:“抱歉,没办法。你不该不戴面具‘捅马蜂窝’。
- 当不可想象突变为不可避免,中间没有不大可能这个过渡,那么你就捅马蜂窝了。
- 如果你很生气,你可以说“气的暴跳如雷”,如果你“捅马蜂窝”,你就是在制造麻烦和问题。
- 打猎?行,先跟着小孙子学下套吧,光下套的方法就百十种的,还有下地刀、布鸟网、叉鱼、摘野果、掏鸟窝、捉蛇、捅马蜂窝,乱七八糟的事情弄得村里人净看热闹了。
更多