得以

【dé yǐ】

得以，指借某事物而能做某事；能够，可以。语出汉 晁错 《论贵粟疏》：“今募天下入粟县官，得以拜爵，得以除罪。”

拆字

得以

英文翻译

enabling; with sth in view; in order to; so that sb can; finally in a position to; able to

造句

1. 未经核发业余无线电台执照的无线电管理机构批准,业余无线电台不得以任何方式进行广播或者发射通播性质的信号。
2. 本回演述史事,已觉渲染生妍,至插入脱脱进谏一段,尤足补史之阙,揆情度理,应有此文,不得以虚伪少之。
3. 吉水土平,然后得以教稼穑;衣食足,然后得以施教化。
4. 敌军虽有千军万马，然我军众志成城，因此得以创造出以寡克众的奇迹。
5. 每次过生日，我都许下同一心愿；每次望夜空，我都期待同一时刻。直到你出现，直到那一刻，我的心愿得以实现，我的期待化作现实。我爱你！
6. 此外，纳米技术也使网球拍、滑雪撬和高尔夫球棍等运动器材的强度、耐用性和重量得以极大地改善。纳米技术还应用于制造供电时间更长的电池。
7. 人生如一次长长的旅行，旅行中有坦途也有弯路，你得以平静的心态面队每一天，挑战自我，执着向前，一如既往地朝着目的地走下去。
8. 而细胞膜内钠的阳粒子则又使细胞膜表面的退极化现象进一步加重，从而使更多的钠阳离子得以进入细胞膜。
9. 各位因而得以坐言起行，有成效地从属会做起，竖起服务的明灯，照耀本地有需要的人群，使大家得以和睦相处，相亲生活。
10. 所以本人认为志愿服务机构如扶轮运动，任重道远，以扮演牵头角色，坐言起行，鼓励不同种族，人民相互关怀、扶持、爱护和平，使大家，尤其是发展中地区的贫困人得以安居乐业。
11. 顾至江右者皆旧部,得以尺书散遣之,免戕贼彼此之命,则暝目无憾。
12. 如今，诸如移动电话，短信，电子邮件的现代通信手段让中国任何一地居心叵测的反抗者得以更容易的传播消息并勾结在一起。
13. 那穿透在竹林中点点滴滴的阳光，没有初阳那么磅礴，不像夕阳那么惆怅，更无雨过天晴的妩媚，而是若隐若现、迷惘得似乎让人琢磨不透。但就是这样的阳光，从竹林中穿照而下，让竹林深处的那些不知名的小花小草得以茁壮成长。
14. 这次的考试我们班有四门功课100的同学，这使我觉得自己有很多不足，让我觉得以后必须更加努力学习，灵活掌握知识，要奋起直追赶上和超过比我学习好的同学，学习同学们好的学习方法，加倍适应初中的学习环境，这就是我的感想！
15. 汉字是记录中华文化的载体,浩如烟海的中华文明由它得以传扬开去,所以汉字和文化紧密相连。
16. 这一支孤军已被敌人包围,但指挥官巧妙地运用虚张声势的方反恐吓敌人,相持了半天,援军赶到,终于得以转危为安。
17. 这个重大的考古发现让研究人员们终于得以一窥这些远古人类的“芳容”：相当长的腿骨是高等直立人的特征，但同时过长的前臂骨又让它们与类人猿颇为相像。
18. 毒蛇、狐狸和一切坏人，都是靠着别人的失误而得以生存。
19. 全球最大的能源交易所NYMEX以及其他美国能源衍生品交易所,对持仓量有其本身的限制.但交易商通常都能取得豁免,有些交易商得以累积庞大的仓位.
20. 一个料想不到的机会,得以进入游泳馆的内场训练。
21. 餐风露宿,我肩上这老兄可吃不消!废话且留得以后再说!
22. 每年总有个别幸运儿得以逃脱刀俎之灾,安享天年。
23. 要使老人得以安享天年,成*有用武之地,儿童可以健康成长,鳏寡孤独的人及残废、有病的人都能得到供养。
24. 事实得以澄清,他们冰释前嫌。
25. 灭顶之灾得以避免，现在必须处理核泄漏这个严峻的问题了。
26. 政府得以逃脱责任；调查报告中去掉了总审计长的抨击性意见和其他批评，成了温吞水。
27. 这次成都春交会上得以一见，与想象中有点不一样，曾英说话不徐不疾，很内敛，很温柔，但柔中有刚。
28. 办法明确指出,医疗机构不得以邮售等方式经营或者变相经营药品。
29. 据说杨副政委为此几度上北京、天津,找领导、托关系,申述理由,立誓表态,花了九牛二虎之力,才使我们得以从宝坻县的黄庄洼撤离。
30. 除了炎症反应外，血小板通过释放生长因子和趋化因子刺激修复得以募集循环中血管内皮组细胞。
31. 改革开放的政策使各族人民得以安居乐业。
32. 为缓解工作压力而出游的摩羯，选择云南中甸，新疆塞理木湖，阳光普照，僻静的夜市，花花草草，小桥流水，内心得以宁静，感受到大自然的力量。
33. 经由此三个维度，法律知识化之科学含义方能得以丰满和立体化凸现。
34. 现代科技本身有着不确定的社会效果，其对市民社会的冲击，若不及时加以回应，社会个体则会因利用科技而争权夺利，科技本身的魔力可能得以淋漓尽致发挥，效果则可能是深重的灾难。
35. 一个人一生干不了很多事，很多也不一定成功，但我坚信做一件有意义又感兴趣的事一定能成功，这需要坚持的信念，很多人在从事生活的压力而不得以从事的工作，将一个人的才情浪费，于是没能成就功业。
36. ,这才得以让他轻而易举的使用庄周梦蝶之法。
37. 他身后萧条,还是友人洪亮吉出资相助,才得以下葬。
38. 勾践卧薪尝胆、忍辱负重,历时三载,终于得以复仇。
39. 王先生病入膏肓，幸亏遇到一个妙手回春的大夫，他才得以完全痊愈。
40. 美国学生更能坐享其成，得以在足不出国的情况下，已可以浸淫于开明丰盛的国际文化翰海之中。
41. 他虽在这次劫难中得以倖存，但想到自己的孑然一身，不禁对未来感到茫然。
42. 他虽在这次劫难中得以幸存，但想到自己的孑然一身，不禁对未来感到茫然。
43. 卖给纽约几家周刊的几个笑话和几首俏皮诗使他得以苟延残喘。
44. 读书，使人思想插上翅膀，感情绽开花蕾；读书，使人思维活跃，聪颖智慧；读书，使人情操得到陶冶，梦想得以放飞。
45. 清官详查案情,明镜高悬,使沉冤得以昭雪。
46. 这位法官详查案情，明镜高悬，使冤狱得以昭雪。
47. 真爱只能在艰难中得以考验，活学活用。
48. 原文中文化意象“猫是老虎的师父”“水漫金山”在英文里得以保留，形象生动。
49. 他俩之间的矛盾越来越尖锐,幸亏小李从中斡旋,才得以缓和。
50. 通过因素评价法进行职位评价，为薪酬设计提供了薪点数，使职位对企业的价值得以数量化。

更多