【tú rán】
1. [only]∶仅仅如此2. [without cause or reason]∶无缘无故;偶然皆不徒然3. [for nothing;in vain]∶枉然。白白地;不起作用我找不到他们,徒然跑了半天
- [ tú rán ]
-
1.白白地;不起作用:~耗费精力。
2.仅仅;只是:如果那么办,~有利于对方。
仅仅如此。
《史记·春申君列传》:“今君相 楚 二十餘年,而王无子,即百岁后将更立兄弟……君又安得长有宠乎?非徒然也,君贵用事久,多失礼於王兄弟,兄弟诚立,祸且及身,何以保相印 江 东之封乎?”
偶然。谓无因。
《后汉书·窦融传》:“毁誉之来,皆不徒然,不可不思。”《南史·王昙首传论》:“ 王曇首 之才器, 王僧绰 之忠直,其世禄不替也,岂徒然哉!” 宋 苏轼 《石氏画苑记》:“ 幼安 识虑甚远,独口不言耳。今年六十一,状貌如四十许人,须三尺,郁然无一茎白者,此岂徒然者哉。” 清 宋荦 《<明遗民诗>序》:“呜呼!诗必发愤而作,非徒然也。”
犹枉然。白白地;不起作用。
南朝 梁 任昉 《为范始兴作求立太宰碑表》:“瞻彼景山,徒然望慕。” 唐 杜荀鹤 《乱后宿南陵废寺》诗:“男儿仗剑酬恩在,未肯徒然过一生。” 元 赵雍 《水调歌头》词:“功名自来无意,富贵浮云何济,於我亦徒然。”《明史·王叔英传》:“生既已矣,未有补於当时;死亦徒然,庶无惭於后世。” 秦牧 《<长河浪花集>序》:“徒然感叹往事,无补实际,只好用今后有生之年的辛勤努力,来补偿过去的不足。”
近反义词
近义词:白费枉然徒劳
反义词:
拆字
徒然
英文翻译
in vain
造句
- 可惜,每每有那么许多花,令人怜惜的开了,开过后就无声无息、不容置疑的枯萎残落地下,徒然令人嗟叹不已。
- 大约世间之人多是寂寞的吧?未被击节赞美的文章,未蒙赏识的赤诚,未受注视的美貌,无人为之垂泪的剧情,徒然的弹了又弹却不曾被一语道破的高山流水之音……
- 他自以为高人一等,处处表现出不可一世的模样,徒然惹人反感罢了。
- 如果男人和女人之间不再信任和关心彼此的灵魂,肉体徒然亲近,灵魂终是陌生,他们就真正成了大地上无家可归的孤魂了。如果亚当和夏娃互相不再有真情甚至不再指望真情,他们才是真正被逐出了伊甸园。
- 看你的武学修为,也不似是无名之辈,趁早收起你的拿腔作势,再做如此倚门卖笑之态,不过徒然叫本帅看不起你!
- 行动吧!奋起吧!稳健行事,不要徒然糟踏你的时光……不论你身处何地,拿出一番作为来行动吧!
- 秦代由于重用了舞文弄法的官吏,所以官吏们争着以办事迅急苛刻督责为高,然而这样做的流弊在于徒然具有官样文书的表面形式,而没有怜悯同情的实质。
- 幻想家徒然在往日的梦想中翻寻,在这堆死灰中搜索一星半点余烬,企图把它吹旺,让复燃的火温暖冷却的心,让曾经如此为他所钟爱、如此触动灵魂、连血液也为之沸腾、热泪夺眶而出的一切,让曾经使他眼花缭乱、飘飘欲仙的一切在心中复苏。
- 人之所以痛苦,在于追求错误的东西,郑晓渝的痛苦,源于三生三世的执着,至死不渝的决心,但终究会是,一次归于徒然的飞蛾扑火。—如来。伊雪枫叶
- 臣服的好处就是,当你接纳了当下,不徒然浪费力气去抗争的时候,事情往往会有意想不到的转机出现,你才发现原来的挣扎真的是白费力气。
- 再恋狂刀眼里徒然射出一道血光,一股如惊涛怒浪般的气势从他身上爆发而出,空气中都充斥了一股难言的压抑。
- 龙成心神一动,血光巨拳徒然炸裂,漫天的血光落下,修练场旁一片片的山石削落,而青光如同虎兕出柙般暴掠而出,目标直指龙成。
- 这些肉麻的歌功颂德之辞,徒然令人生厌。
- 可进城之后,却又徒然生出一些莫名的空虚感和茫然感,跨过那扇大门之后的一瞬间犹如经历过了饮食男女的高潮之后的一瞬间,让人产生一些“不过如此”。
- 即令牺牲波兰,亦徒然为虎添翼,增加希特勒西进争夺的力量。
- “得失荣枯总在天,机关用尽也徒然;人心不足蛇吞象,世事到头螳捕蝉。
- 要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸,只有用别人的骄傲给他做镜子;倘若向他卑躬屈膝,不过添长了他的气焰,徒然自取其辱。莎士比亚
- 商场巴情场有个共同的规律,你有原则有底线,别人才不会随便踩过来,太过分地讨好别人,徒然丧失自己,对方岂能尊敬一个连灵魂都出卖的个体?
- 当干渴的人没有希望找到水的时候,它是很容易受海市蜃楼的欺骗,而徒然在一片又一片的沙漠中去探寻。
- 同时我们也得承认,对心地不是这么良好的人说来,学问就徒然可以使得他们更加愚蠢,变成更坏的人。
- 对心地良好的人说来,学问对于德行与智慧都有帮助;同时我们也得承认,对心地不是这么良好的人说来,学问就徒然可以使得他们更加愚蠢,变成更坏的人。
- 我不要漫无节制的爱,它不过像冒着泡沫的酒,转瞬之间就会从杯中溢出,徒然流失。……,请赐我以这样的爱,它渗透到生命的核心,由此蔓延开来,仿佛看不见的树叶流遍生命之树的丫枝,使它开花结果。泰戈尔
- 平富足的盛世徒然养成一批懦夫,困苦永远是坚强之母。
- 升平富足的盛世徒然养成一批懦夫,困苦永远是坚强之母。莎士比亚
- 健康之精神寓于健康之身体,凡是身体精神都健康的人就不必再有什么别的奢望了。身体精神有一方面不健康的人,即使得到了别的种种,也是徒然。
- 那许多有钱而无知的人们,把人的诞生、结婚、死亡,都弄成一个个花团锦簇的梦。当我在渐知人事的漫长过程中,旁观这些“生”、“婚”、“死”的奢侈造作,即使一时说不明白,心里却日益清楚这不是幸乐、慰藉,乃是徒然枉然的铺陈。
- 我们都知道空抱宏愿并无太大意义;漫无计划地急于求成徒然令自己身心疲累。人生必须立志,必须以热切的努力来追寻自己的梦想。如何追求个人快乐与满足不一定能在课本中找到答案,只有在你积极实践与心灵共鸣的行为时,富具意义的体验才可驱赶心灵的空虚,让你享受富足人生的滋味。
- 事已至此,你再怎么做都是徒然的。
- 枯荣翻覆岁月无常,世上宴席终散场。徒然这般兜转摇晃,终错付时光。弄简
- 生活是黑暗的,除非有了激励;一切激励是盲目的,除非有了知识;一切知识都是徒然的,除非有了工作;一切工作是虚空的,除非有了爱。
- 生命是黑暗的,除非有了激励;激励是盲目的,除非有了知识;知识是徒然的,除非有了工作;工作都是虚空的,除非是有了爱。
- 一个女孩子把对方没有拿稳之前,绝对不能承认自己爱恋着对方,万一事情崩了,徒然自己贬了千金身价。
- 小时候的我们总会喜欢一些新奇的东西,可长大后却学会了徒然抗拒,并非无法接受,只是自身已然成熟到深知什么对于自己更为重要,因此渴望将心封闭起来。人皆擅长以此种偏激的方式来保护藏在心底深处的东西,还有那个人,害怕有人突然闯入搅乱了心绪。小喂
- 商场和情场有个共同的规律,你有原则有底线,别人才不会随便踩过来,太过分地讨好别人,徒然丧失自己,对方岂能尊敬一个连灵魂都出卖的个体?
- 随着人类科技的日新月异,地球联盟越来越重视对人才的使用,机甲易造,人才难求,地球联盟的高层很清楚,人才是宝贵的,徒然的内耗只会令人类最终消亡。
- 我们徒然回到我们曾经喜爱的地方;我们决不可能重睹它们,因为它们不是位于空间中,而是处在时间里,因为重游旧地的人不再是那个曾以自己的热情装点那个地方的儿童或少年。普鲁斯特
- 很清楚我们崇拜偶象是徒然的。
- 雕像越来越多起来,白色石像群集在树间,白色人像及其断片悄无声息地竖立着,在虚空中徒然保持着各种姿态。
- “1”代表健康;“0”代表权力、地位、名誉……只有当你拥有“1”时,后面的“0”是越多越好,代表你的财富。但当你的“1”不存在时,再多的“0”也是徒然,因为你一无所有。
- 能符合社会发展规律的主张才有力量,否则无论你如何能神通广大,也都是徒然的。
- 用地域论代替就事论事,用零和思维套解各种社会问题,这样的做法对事情的解决徒然无益,只会加重群体之间的戾气。
- 绵绵春雨樱花褪,容颜不在忧思中。樱花色消容颜老,余身徒然淫雨中。高桥留美子
- 登上这九重天宫或许比接近不归的心,要容易上千百倍。毕竟,天就在那里,总有个高度,走一步便近一步。不像人心,徒然走了三年,却依旧隔着千百重山,仿似一步也不曾靠近过。弄简
- 以手中宝剑强硬逼退中年侍卫,随后豁然转身,双眼露出阴狠与愤懑,速度徒然飙升,似追风逐影般疾驰向王鸿,手中宝剑持平向前。
- 这个成为民族的人群是什么呢?不要徒然地自欺欺人:这是奴隶的奴隶。在俄国,一个人既不懂得文化生活的高尚享受,也不懂的野蛮人完全而粗犷的自由,也不懂得蛮夷的独立和不负责任。德鲁日尼科夫
更多