【jiāng jiu】
- [ jiāng jiu ]
-
勉强适应不很满意的事物或环境:这里的条件不好,你就~点儿吧。衣服稍微小一点,你~着穿吧!
勉强。语出《诗·周颂·访落》:“将予就之,继犹判涣。” 朱熹 集传:“将使予勉强以就之,而所以继之者,犹恐其判涣而不合也。” 元 郑廷玉 《忍字记》楔子:“罢罢罢,喒将就的饮几杯。” 茅盾 《委屈》:“不,今天找出一件嫁时的衣服,全新的。我想可以拿出去改一改,将就对付了再说。”
迁就。
宋 吕祖谦 《与陈同甫书》:“或虽知其非诚,而将就借以集事,到得结局,其弊不可胜言。” 元 关汉卿 《窦娥冤》楔子:“孩儿,你也不比在我跟前,我是你亲爷,将就的你。” 老舍 《龙须沟》第一幕:“你不将就,你想跟你姐姐一样,嫁出去永远不回头!”
引申为应付。
《英烈传》第五回:“家贫也备不得齐整棺木,只得草率将就。”
接近。
明 郎瑛 《七修类稿·天地一·岁月阳名》:“﹝太岁﹞在辛曰重光。重,再也;光,新也。言万物将就成熟而再新也。”
近反义词
近义词:勉强敷衍草率搪塞马虎苟且迁就应付塞责支吾凑合对付免强
反义词:
拆字
将就
英文翻译
to accept (a bit reluctantly); to put up with
造句
- Courier团队提出,微软将就此开辟一个新的市场,而非步人后尘或是因循守旧。
- 同事非常喜欢打麻将,她说:“10年前我从来不打麻将,而且看到谁打麻将就觉得他是畜*,现在我看到谁要是不打麻将,就觉得他是畜*。
- 可事已至此,只得将就成婚,贻误了终身大事。
- 留守府戒备森严,门口一个身材胖大的紫膛脸小军官亲自上岗执勤,其以身作则的做派让厅直右番的牙兵们不敢懈怠,毕竟赵副将就在这盯着呢。
- 今天是3.15,经消费者协会对我们的友情进行质量评估,评测报告居然是三无产品,无条件、无理由、无限期。没办法,就这么将就着用吧,别找消协了!3.15快乐!
- 有些人可能极不善于理财,因而不得不缺衣少食地将就过活。
- 本公所已经将就职典礼有关资料上网,包括相片、新旧*席讲词等,详情请按这。
- 公告称,董事会接控股股东通知,将就H股及内资股进行自愿有条件要约,倘落实,此举将导致物美退市。
- 勇将就像树根,从那里作为枝生出勇敢的士兵。
- 乡野之地,只几家农舍,众人没寻到客栈,又不欲去叨扰别人家,所以找了处空地,生火铺草,想将就睡一晚。
- 在航舰队接到加强戒备命令没多久,伊文思少将就将指挥权移交给雷根号舰长,他自己回到官舱召开作战会议。
- 如果雅虎打算通过购买创新公司来构建公司的前途,那么它就应该让那些创新公司的点子引领着公司前行,而不是把它们吞进一个行将就木、僵化可笑,却仍然相信自己无所不知的企业文化中。
- 大将就是大将,指挥这八千士兵如同自己的手指一样开合自如。
- 老人说:"我已行将就木,别无所求,只求你们在我身后好好照顾我的家小。"。
- 在农村的那几年里,借住的小屋千疮百孔,只能牵萝补屋,将就着有个住处罢了。
- 生活每时每刻都在用灵敏的天平掂量着我们每个人;待到行将就木,他会让我们每个人知道自己的精确重量。詹·拉·洛威尔
- 帝国主义和一切反动派行将就木,他们横行霸道的日子不长了。
- 行将就木的恒星孕育出稀薄的球状气云。
- 对方已是一个行将就木的人,你就饶了他吧!
- 皮埃尔睡醒了,跟在安娜?米哈伊洛夫娜身后从车厢里走出来,这时分他才想了想他要和行将就木的父亲见面的事情。
- 如今生齿日繁,事务日盛,主仆上下,安富尊荣者尽多,运筹谋画者无一,其日用排场费用,又不能将就省俭,如今外面的架子虽未甚倒,内囊却也尽上来了。
- 我知道我将会不得不让自己对如此度过的一生感到心酸的悔恨,但是我否认这悔恨同我自己有什么关系。我现在,身体虚弱,老态龙钟,贫病交加,行将就木,可是还紧紧地把灵魂抓在我手里,我没什么好悔恨的。毛姆
- 太多的爱情都是这样子,在真爱没出现那一刻,或许很多人愿意将就,一旦真爱出现,我们就不再将就,不管不顾,宁愿同外力抗衡,也要在一起。白槿湖
- 生活不是用来妥协的,你退缩得越多,能让你喘息的空间就越有限;日子不是用来将就的,你表现得越卑微,一些幸福的东西就会离你越远。在有些事中,无须把自己摆得太低,属于自己的,都要积极地争取;在有些人前,不必一而再的容忍,不能让别人践踏你的底线。只有挺直了腰板,世界给你的回馈才会多点。
- 但老夫行将就木,只求晚年残喘。
- 布什表示,他将就国际上许多重要问题与萨科齐进行推心置腹的交谈。
- 德国和欧盟将发布制造业和服务业数据,同时欧洲央行委员斯马吉、汤普古格罗和奥多涅兹将就经济发表公开讲话。
- ***预计明年将接任中共中央总*记一职,2013年将就任国家*席。
- 去商店买了盒泡面,回家的路上突然想哭,为什么总是吃得这么将就,不对自己好点?于是含泪跑回,到柜台大喊一声:“老板,再来根火腿肠!”。
- 约有170位知名劳动力与就业问题顾问与会,他们将就童工和劳动力流动到非正式违规工作、妇女歧视和就业培训等话题进行探讨。
- 传至宣宗时,这偌大的帝国,就像一位病魔缠身、行将就木的老人,任你千般手段,励精图治也不过是微微减缓其走向灭亡的步伐而已。
- 蓬蒿剧场、中央戏剧学院北剧场、东方先锋小剧场作为本次戏剧节的演出场地,同时也将就“独角戏”这一有趣的舞台表现方式展开对话和讨论。
- 我虽年近八十,行将就木,但还要为祖国的现代化尽自己一份力量。
- 挫是挫了点,不过应该很有潜力。先将就着吧,反正他也就这样了,姥姥不疼舅舅不爱的。
- 在苹果电视机上运行iOS,与其界面相比,行将就木的有线电视服务供应商提供的界面粗糙且往往惹人生气,简直不堪一击。
- 老人气得发狠地说:"为了一个理字,我虽是行将就木的人,也要跟你周旋到底!"。
- 他虽是风烛残年、行将就木之人,但内心却仍保有一分赤子之心。
- 他虽然年纪轻,却一天到晚垂头丧气,就像个行将就木的人。
- 报纸行将就木,音乐产业仍对itunes喋喋不休,图书出版商觉得下一个有麻烦的就是自己。
- 我已行将就木,别无他求,只希望你们年轻一代能生活、工作得好些。
- 许多严肃的大报和当地报纸正行将就木。
- 英国音乐呈现出感伤怀旧、暮气沉沉、行将就木的景象。
- 他们轻视生命,行将就木,他们自身也是中毒者。大地已经厌倦他们:让他们去罢!
- 在那次中风之后,他已经是命在旦夕,行将就木之人.
- 一个老态龙钟,弯腰驼背,行将就木的老者对着身旁的锦衣少年说道。
- 兄衰病日增,行将就木,牛眠之区,去冬已卜得一段。
- 在燎原烈火中焚毁行将就木的腐朽皇朝,已只是时间问题了。
- 通过提高官僚体系中的技术与合作,此方案似乎可以改进全国行将就木的公用事务部门。
- 假如我听到的话是真的,哪么现在就有一个病人,已危在旦夕了,这种病很严重,已经病得行将就木了。
- 莫等到肚子饿时;莫等到衣服脏时;莫等到离家万里时;莫等到自己的孩子到了自己当年时;莫等到几十岁行将就木时!母亲节,祝所有的母亲健康幸福!
更多