【duì zhào】
对照,汉语词语,即把两种相差、相反、相关的事物,或同一事物相差、相反、相对的两个方面,放在一起加以比照,使之相反相成,以更鲜明地表现事物特征,也称对比。
- [ duì zhào ]
-
1.互相对比参照:俄汉~。把译文~原文加以修改。
2.(人或事物)相比;对比:你拿这个标准~一下自己,看看差距有多大。
相比;对比。
清 龚炜 《巢林笔谈·缓急称贷》:“故有善谐者,谓欲假贷,当先图一像来,以俟他日对照。” 曹禺 《雷雨》第一幕:“他( 鲁大海 )有一张薄薄的嘴唇,正和他的妹妹带着南方的热情的,厚而红的嘴唇形成强烈的对照。”
相对;照面。
萧军 《羊》:“这屋子只有两个前后对照的窗。” 束为 《好人田木瓜》:“那个扛口袋的人,两腿硬邦邦地走过来,一直走到 木瓜大叔 的面前,打了个对照,才发现有人。”
某些出版物的编排形式之一。将同一内容用两种不同的文字,或用图画与文字并列印出,供读者参照。
瞿秋白 《赤都心史》二五:“原来是 芝加哥 出版的汉英对照 老子 《道德经》。”如:言文对照;图文对照。
近反义词
近义词:范例对比比较比照
反义词:
拆字
对照
英文翻译
to compare; to check; to contrast; to place side by side for comparison (as parallel texts)
造句
- 结果超短波综合组优于对照组.
- 要认真对照检查,结合实际深入查摆,切实加以解决.
- 故遮光后茶叶的持嫩性增加、鲜爽度提高、苦涩味减少,颜色较对照绿,从而提高了绿茶的品质。
- 遮光处理显著减少开花时幼果细胞数目,最终细胞体积略小于对照.
- 【从放假时间看单位实力】这是一致认可的单位实力对照表:已经放假的==土豪单位;24号就开始放假的==文艺单位;28号才放假的==普通单位;29号仍在上班的==2B单位;30号继续上班的==2B单位中的战斗机。你的单位是……
- 采用教学实验法对集美大学一年级两个网球选项班的学生进行教学实验研究,并对实验组与对照组的教学效果进行了比较分析。
- 方法采用“症状积分量表”收集内科肝郁证82例患者,分为气滞组、阴虚组、血瘀组,另设对照组。
- 本文先将书中相关文字列出,再与其他资料对照,权作“奇文共欣赏,疑义相与析”。
- 尽头的有兴味,庭院里的安定和天然气味与周边的此刻修筑了对照,更能显露出这里是呼噪都市里的一片净土。
- 各种形式的关系,不过是包裹各自幻想和欲求的纠葛。撇去虚假、夸大、期许、自我麻醉、贪恋、执着、妄想……还能剩下什么。人与人的关系禁不起这般深入骨髓地盘问、挖掘、剖析、分解,真相从来都不悦人眼目。自私软弱的人性,在厮打揪斗中,如镜子般对照映显。
- 理想不仅是个引诱,并且是个讽刺,在未做以前,它是美丽的对象,在做成以后,它变成残酷的对照。钱钟书
- 烟粉虱的寿命及繁殖力在单独施用磷肥的黄瓜植株上低于对照处理的植株,在其他施肥处理上均高于对照。
- 对照实数域上正交矩阵的性质和应用的研究,讨论了复数域上酉矩阵的性质以及应用。
- 我看到不同的人生充满细碎线头般的对照和连接,一直以为自己特别,但并非孤立。人与人如同分叉小径的交汇,就内心结构而言没有什么不同,只不过属性和模式变换无穷。安妮宝贝
- 【招聘启事】职位要求:年满18周岁、身体健康;待遇:包吃包住,还发服装;晋升机会:提干转业,前途辉煌;报名时间:欲报从速,名额限量。对照启事,数你适当。参军入伍,全家荣光。
- 我们同时也有中英对照双月刊的小册子要送给你。
- 对照组临产后采用常规体位待产方式,如平卧位、交替左右侧卧位。
- 光棍节问卷调查:请自我对照,直接回复答案序号,可能中奖哦!1、深度伪装伪光棍;2、独守空房准光棍;3、精神恋爱淫光棍;4、斗战剩佛铁光棍!
- 与此形成对照的是,黄庭坚的天资虽略不及苏,但与苏一样,也是学富五车,功力深厚,在诗歌的法度之中,左右逢源,曲尽其妙,并力求有所突破,自成一家。
- 得灯盏细辛组、模型组和空白对照组的血管截面积比值、血管密度值等数据以及颊囊微血管树脂铸形标本,作观察对比。
- 有一项调查研究:要求一组受试者使用直观形象法来记住一些生词,在此相对照的第二组受试者只用重复法来记住这些生词。
- 而TC、TG、HDL在蛋氨酸组、叶酸处理组和对照组间...
- 不同覆盖物下土壤蒸发量差异显著,白天影响蒸发量大小的覆盖物依次是草炭土、煤渣灰、裸地、对照、河沙、锯末、豆秸。
- 选择同期符合保守治疗条件的输卵管妊娠96例作为对照组,采用肌内注射甲氨蝶呤治疗,对两组效果进行比较。
- 设计:以诊断为依据的非随机化同期对照研究。单位:中山大学附属第一医院康复医学科。
- 对照组仅用凡士林纱条填塞创口,连续换药,临床跟踪观察10天.
- 与对照组比较,除死胎、死产外,差异有显著性.
- 结果表明,光照后,各给药组的视紫红质水平均比对照组显著性地增高。
- 近两年来,与电视民生新闻的红透半边天相对照,一度倍受青睐的电视新闻评论节目却日渐式微。
- 结果经临床观察、对照和分析,发现重叠HEV感染的慢性乙肝患者的重型肝炎发生率和慢性乙肝重度发生率高。
- 本文以中、英文对照列出所有已知福山的47个子囊菌以及这些菌种和它们生长的基质的名录,并详细介绍其中7个无囊盖盘菌新纪录种。
- 印度最先让我感到讶异的一点,也是许多人觉得诧异的,就是两极化的对照所造成的歧异:现代与古代、奢华与贫穷、纵欲与禁欲、草率与效率、温和与粗暴;繁多的种姓制度与语言、神祗与仪式、风俗与理念、河流与沙漠、平原与高山、城市与村落、农村与工业化生活,在时间上相隔数世纪,在空间上毗邻而居。奥克塔维奥·帕斯
- 以前的人半点都比不上你,可是他们仍然刻苦用功,你知道什么叫悬梁刺股、什么叫凿壁借光吗?他们那些古人甚至还把萤火虫抓来照明,对照他们,你就不觉羞愧!
- 对照组采用神经生长因子取完骨穴注射结合针刺治疗。
- 资料库建成后,将为金文研究工作者,提供便捷的检索金文文献的资料工具库,具有金文铭文和释文对照检索,以及词串统计等功能。
- 他每年坚持印发一本学生佳作及获奖作文集,从2003年至今已编印11本,共收入800多篇80多万字,同学们从他对每篇作文的精批细改与点评对照中受益匪浅。
- 应用生化自动分析仪检测,发现本病患儿血浆中的谷草转氨酶、乳酸脱氢酶、羟丁酸脱氢酶等均较对照组增高。
- 郭琳奶房上那枚牙齿痕迹现在还用不上,因为没有陈迪的咬痕作对照。
- 我哪里有这种闲工夫,你将卷轴上的文字拆成词组,分开记录下来,找一个经常在天脉雪陆和仙侠之陆之间做生意的客商就可以对照翻译了。
- 方法:以秦皮乙素、七叶树苷为对照品,采用薄层扫描法和高效液相法对传统制霜和新法制霜制得的成品进行含量测定。
- 方法:以秦皮乙素为对照品,应用薄层扫描法对千金子生品及5种不同炮制加工品进行了含量测定。
- 目的:观察中药灌肠加内服治疗慢性结肠炎的疗效。方法:采用秦皮止泻汤加内服健脾消炎汤治疗本病31例,并设对照组观察。
- 通过毛细管法及剪尾法证实旋甘口服液可缩短小鼠血液凝固时间,与对照组比较差异有显著意义。
- 具体表现在加拿大一枝黄花根部土壤中的真菌数量低于对照土,而细菌和放线菌的数量则有增多。
- 结果患者的积极应付方式评分显著低于正常对照组,而消极应付评分显著高于对照组。
- 就算有新花样,三下两下就用本能倒字塔分解了,新的是形式,而不是内涵。举一反三能够节省我们很多多余的过程,需要我们有一个善观善思的大脑,需要我们将知识在相似的情况下牵移对照。
- 对照组50例,应用缩宫素、益母草片及头孢拉定胶囊治疗。
- 雨静悄悄地下着,只有一点细细的淅沥沥的声音。桔红色的房屋,像披着鲜艳袈裟的老僧,垂头合目,受着雨底洗礼。那潮湿的红砖,发出有刺激性的猪血的颜色和墙下绿油油的桂叶成为强烈的对照。
- 实验组病人于全麻后采用利宁凝胶表面麻醉后导尿,对照组采用石蜡油。
- 结果:与对照组相比,观察组肌力恢复快,有效率高,持匙进餐和扶杖行走明显优于对照组。
更多