【wǎn cí】
婉辞 wǎn cí〖politely refuse〗同“婉谢”，指婉言谢绝：他～了对方的邀请。
- [ wǎn cí ]
-
1.婉言。也作婉词。
2.婉言拒绝：他～了对方的邀请。
恭顺或委婉的言辞。
《淮南子·诠言训》：“凡事人者，非以宝币，必以卑辞，事以玉帛，则货殫而欲不饜，卑体婉辞，则諭説而交不结。”《二刻拍案惊奇》卷六：“﹝妻子﹞婉辞哄那丈夫道：‘我嫁你已多年了；女儿又小，你赶我出去，叫我那里去好？’”《花月痕》第二回：“彼时我因春闈在邇，婉辞谢去。”
婉言谢绝。
郑观应 《盛世危言》附录《开平矿事略》：“﹝ 唐景星 ﹞欲禀请 傅相 ，留余幚办，自思才力绵薄，当即婉辞，并力劝速举贤能。” 巴金 《＜靳以选集＞序》：“我不能信口开河，也不便宽待自己，所以我两次婉辞，因为我写不出像 柯灵 写的那样的序文。”
拆字
婉辞
英文翻译
to politely decline; tactful expression
造句
- 不管他如何巧妙地使用描述性语言和婉辞来隐藏自己的真实想法，伊恩?威廉姆斯对中国的蔑视还是不经意地流露出来。
- 这些良好感觉只不过是婉辞下偏离真实的备用品.
- 他问那些小伙子要不要来点咖啡，他们婉辞了。
- 张清江还是以政治身份问题为由,婉辞再三,而指挥部的领导们表示,一切均由他们负责。
- 婉辞了薛牧为他们请功的要求,众人便匆匆分手。
- 傍晚时分,天色越发暗淡,婉辞了天鸣大师与无色大师等的挽留,父女二人离开少林寺,回到了临安城的王府,此地月明星烁,是难得的好天气。
- 相婉辞,说明蔡琰是颇知男女之防的。
- 徐庶婉辞,他指出诸葛亮有经天纬地之才,治国安邦之能,人称“卧龙”。
- 婉辞了无色的挽留,他带着小玉小月离开了少林寺。
- 本来凯泽斯劳滕最看重的主教练是刚刚被拜仁扫地出门的雷哈格尔,但是奥托大帝因为拜仁的失败之旅而有些心灰意冷,想要休息一段时间,所以婉辞了弗雷德里克的邀请。
- 那时景公正自命为有为之君,想恢复先世桓公的霸业,很宠信晏子,几次想奖赐晏子,扩建相国府,都被晏子婉辞了。
- 我当时考虑再三,复因恐怕自己志趣不专,弄得百事无成,故只得婉辞。
更多