目录
相关

【jiè yù】

[ jiè yù ]

比喻的一种,直接借比喻的事物来代替被比喻的事物,被比喻的事物和比喻词都不出现。如“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪”,“雪”比喻浪花。

  1. 用其他事物作比方以晓喻别人。

    唐 元结 《说楚何惑王赋》:“昔臣 何惑王 用閽嬖之谋,肆极荒淫,更经年岁,凿险填深,转餽通千里,万金五译。臣妄借喻其心,然后云获。”

  2. 比喻的一种,即不出现被喻事物的名称以及“如”、“象”等表示比喻关系的词语,而直接借用作为比喻的事物来代表被喻事物。如《史记·陈涉世家》:“嗟乎,燕雀安知鸿鵠之志哉!”燕雀借喻碌碌无为的庸人,鸿鹄借喻志向远大的壮士。又如 宋 王安石 《木末》诗:“繰成白雪霜重緑,割尽黄云稻正青。”白雪借喻丝,黄云借喻麦。

拆字

英文翻译

parabolize; trope

造句

  1. 闫老板“赦免原罪”的借喻,显然墙上芦苇,且似是而非。
  2. 他为雁子的命运揪心、挂念,同时也以雁子流离转徙、关山险恶来借喻自己宦海多艰辛的经历。
  3. 《邪雨》集幽默、冷幽默、反讽、借喻等诸多表现手法于一体,将渗入到每个角落的社会阴暗描写得形象逼真,充分揭露和批判了人性的恶。
  4. 隐喻、借喻是门好手艺,用得好,能给文章增色不少,但隐喻至少要符合逻辑,毫无关联的比喻往文章里生搬硬套,只让人如鲠在喉。

更多