【zá guō】
清末民初,北方的京剧曾同山西梆子、直隶梆子(今河北梆子)同台演出,而剧目、表演等又仍保持原状不相混合,人们称之“两下锅”。南方的滇剧,其腔调包括襄阳、胡琴、丝弦等三种,原来唱一种腔调,后来逐渐变成三种腔调混合演,俗称“三下锅”。“锅”已成了“戏”的代名词。旧时,人们常用“砸饭碗”比喻失业,而就把戏演得不好、演不下去称为“砸锅”了。再后来,人们更是把事情办坏了、办不下去了称为“砸锅”。
- [ zá guō ]
-
比喻办事失败:让他去办这件事儿,准~。
方言。比喻做事失败。
端木蕻良 《科尔沁旗草原》二:“这种蠢东西,真是没办法,顶好的事,让他一弄便砸锅了。”《解放日报》1983.1.11:“他们都没有理发技术,请了几位老师傅来教,怕理得不好砸锅。”
方言。发怒。如:你又做那冒失事儿,你爹回来非砸锅不可!
拆字
砸锅
英文翻译
to fail
造句
- 不要担心,我就是砸锅卖铁,也要给你筹到学费。
- 为了拿到签证,他们的父母不惜花血本,拉关系,走后门,甚至砸锅卖铁。
- 混蛋沉底带砸锅尤阳混迹都市,成熟御姐清、纯校花纷纷而来……
- 欠你的账,即使砸锅卖铁我也要给你还上。
- 当最弱者们损害他人时,按现行赔偿标准,他们就是砸锅卖铁,倾其一辈子所得,不吃不喝一分不用也赔偿不起,尤其是居民赔偿城镇居民时,更是如此。
- 大量的中小企业资金流绷的紧紧的,一有风吹草动,经济下滑的时候就开始砸锅卖铁,就开始变卖自己的企业。
- 3,别人白纸黑字签下的合同还会耍赖,周总嘴上随口答应你的事情,他砸锅卖铁脱裤子送当铺,都要兑现他的诺言。
- 于是哥砸锅卖铁的弄了张入伙通行证,兴冲冲的就上山去干活了。
- 普天之下,所有华人对教育都有一种异乎寻常的热忱,正所谓万般皆下品惟有读书高,只要子女能读出个名堂,父母砸锅卖铁也在所不惜。
- 纵使生活再艰难,在穷苦,母亲也要砸锅卖铁,供孩子上大学。
- 学生家长不管砸锅卖铁也拼命送子女上学读书。
- 这类家长往往在孩子身上倾注了过多的期望,盼子成龙望女成凤,把自己没能实现的梦想托负给孩子,把家庭振兴的希望都压在孩子身上,只要孩子把书读好,将来有出息,就是砸锅卖铁也要尽量满足孩子的要求。
- 既然文盲没有竞争资本,那么只有千方百计,砸锅卖铁将自己的孩子送进学校里去,哪怕接受的是有一定毒害的教育。
- 乐志明实在有些不甘,下决心砸锅卖铁也要保住南苑。
更多