夹带

【jiā dài】

夹带，指偷带；考试时暗中携带的有关材料。语出明 汤显祖 《牡丹亭·榜下》：“则这陈秀才夹带一篇海贼文字，到中得快。”

拆字

夹带

英文翻译

notes smuggled into an exam; to smuggle; to be mixed in; to intersperse; to carry within it; to slip sth in; (hydrology etc) to entrain

造句

1. 海，是那么美，那么辽阔。一望无际的大海，滔滔的海浪，腾空溅起的白色浪花，都注定着一切，是那么和谐美好。可大海又缺少不了它的汹涌澎湃，大海掀起的海浪足足超出了几米高，夹带的泥沙一涌而上，咆哮而至。
2. 部队每两天就必须更换穿破的鹿皮软鞋，而夏日的烈阳则不时伴随著夹带雷电、雨水及像蛋一样大小的冰雹的强烈暴风雨。
3. 再见了我那童年的玩伴，再见了我那没心没肺的童年。岁月似天空里一划而过的流星，夹带着我们童年的岁月消失在眼前，留在心底。虽然时间早已过去，但我童年的你们将是我人生中最经典的回忆！
4. 去年夏天，参加普通中等教育证书考试和高级别考试的学生中，有将近2000人因为夹带"违禁资料"进入考场受到处罚。
5. 雨水淅沥,房顶上屋檐上消融在雨水中的残碎的冰块随着水流散落在街巷中忐忐忑忑忐忐的强音,雨水,夹带着自暮冬而游走在初春里的雪片冰凌,毕毕剥剥。
6. 世上有很多种真理，但人们往往只会选择对自己有利的那种。无论多么冠冕堂皇的理由，里面肯定夹带着私人利益的。这是人之常情，也无法避免。老猪
7. 随着这一系列今年进入第25个年头，人们可能会想，一个夹带“超级马里奥”字眼的游戏还能有多少新东西提供给已经审美疲劳的粉丝呢？
8. 远处的山坡上，几片没有融化的残雪，在太阳下泛着刺眼的光芒。几条蜿蜒曲折的小河还没有解冻，把辽阔黄色的原野裁剪得支离破碎。草原上特有的阵风，似乎还夹带着牛羊留下的腥膻的气味。
9. 有人言之凿凿地告诉我：人唯一想不起的东西就是人说话的嗓音。可是，直到今天，在那些辗转难眠的夜晚，我却经常能听见那夹带巴黎口音——住在斜坡街上的巴黎人——的声音问我：“那么，您找到您的幸福了吗？”。帕特里克·莫迪亚诺
10. 置身在这荷花的世界里，仿佛置身于江南水乡，习习凉风夹带着荷花的清香阵阵袭来，吹散了一身的热气和烦躁，一种不可名状的惬意感弥漫全身。这湛蓝的天、洁白的云、浓绿的莲、粉白的花，真是名不虚传啊！
11. 大多数歌曲采用正统的南方英语，并插科打诨地夹带些伦敦土腔或北方腔。
12. 登上山头，向下眺望，眼前是一片金色，若是仔细观察，便看到金黄中夹带着一片片红一片片绿的。红的得像玛瑙，绿得像翡翠。还有山下那水平如镜的池塘，倒映着眼前的美景，格外的好看。
13. 是的,照片中的女子分明就是玉灵,大白天的我也不至于看花眼,温柔的微笑夹带着俏皮的可爱,先前那女神般的描述顿时感到无可非议。
14. 所有自夸的、自以为正确的，在外招摇的，都是暗中夹带自己私利的，必须有人出来给他们添点恶心，别让他们觉得有一手遮天的好事，占多大便宜现多大眼，这不是洒狗血，是行使自然律。
15. 更有甚者，有些送葬的家属也被警方强迫打开棺材，以证明他们没有利用运送亡者遗体的机会，趁机夹带超过合法金额的钜款。
16. 十、坐舱夹带货物,少报客位,司栈多报力钱,偷漏客货,私收栈租等弊,均无难革除,要知事在人为耳。
17. 大雨夹带着冰雹，劈头盖脸地浇下来。
18. 我们只有两千多人,就算从夹带的百姓中抽丁,顶天能凑足五千人,别说打两千官军了,就是一千,也打不过。
19. 众人只觉得一片夹带着樱花的风吹了过来,然後狼妖便全身喷血的死了,她闷都愣愣的看着眼前这个俊秀的黑发少年。
20. 为痛惩夹带之弊,乾隆帝曾下谕旨,令“步军统领、五城御史出示晓瑜,并密行查拿”,且在现场派遣军役搜检,以致扒光入场者的衣裤。
21. 宁云羽宁云羽虽然有天心悟道法真气护体,但焚天之火的威力,足以焚尽世间万物,加上被夹带着七绝剑气的梦断九曲命中,此刻已是几近灯枯油尽,久延残喘。
22. 市府不可剥夺民众的投票权,因此,各选务所将以个案处理,由投票所选务人员陪同领票与投票,确保领票数与投票数相符、选民不会夹带选票离开投开票所。
23. 说到此时他眼中的贪色一闪,其中夹带了丝淫邪之意。
24. 供港蔬菜车夹带走私烟纯属捏造。

更多