【gào cí】
告辞,指原指向主人辞别,现在通用指辞别。语出晋 干宝 《搜神记》卷一:“﹝神女﹞又赠诗一首。把臂告辞,涕泣流离,肃然升车,去若飞迅。”
- [ gào cí ]
-
(向主人)辞别:我怕耽误他的时间,谈了一会儿就~了。
告别,辞行。
晋 干宝 《搜神记》卷一:“﹝神女﹞又赠诗一首。把臂告辞,涕泣流离,肃然昇车,去若飞迅。” 宋 苏轼 《赐大辽贺正旦人使正月六日朝辞讫就驿御筵口宣制》:“卿等来修旧好,克备多仪,既陛见以告辞,将驾言而反命。”《醒世恒言·马当神风送滕王阁》:“次日 王勃 告辞, 阎公 乃赐五百縑及黄白酒器,共值千金。” 郭沫若 《洪波曲》第九章二:“召见者和我客气了一下,我趁他好象没有话再说,便起身告辞。”
近反义词
近义词:告别辞别握别离去离别辞行拜别
反义词:相逢
拆字
告辞
英文翻译
to take one's leave; to say goodbye
造句
- 那三人颇有钦服之意,唯唯连声,四更时方才告辞,萧采却也并不亲自相送。
- 烛龙手打问讯:“那么就不耽误两位道友的时间了,烛龙就此告辞。
- 不速之客只在告辞以后才最受欢迎。莎士比亚
- 当小太监讲完后,阿齐内忙向小太监拱手告辞;边向午门疾走边拍自己脑门,大意失荆洲、放虎归山了,我的麻烦来了,赶紧回桂林,去对付那个鬼教主…
- 灵帝因他素孚物望,屡罢屡召,及升任太尉,就职月余,又复托病乞休,有诏赐假养疴;又逾两月,仍以衰病告辞,乃再起段为太尉,使玄食大中大夫禄俸,就医里舍。
- 他心里不高兴,没有向大家告辞,就一个人走了。
- 告辞出来的时候,我感到有一些悲哀,再怎么了不起的古董,都只是“物件”,怎么比得上有情的人?再说,为了占有古董,活着的时候担惊受怕,像囚犯困居于数道铁门的囚室,像乞丐住在垃圾堆中,又何苦?
- 一个白大褂拨开众人挤进来,翻检着伍学长的眼皮跟口腔,摆弄了好一会儿,冲病房里围聚的众人嘱咐了几句,告辞而去。
- 所以,每逢类似这种情况,你一定要反应迅速,稍稍寒暄几句就知趣告辞,你要知道,珍惜朋友的时间和尊重朋友的私生活如同珍重友情一样可贵。
- 我也一起告辞出来,顺便到细姨娘家去看看,那天三姨娘陪外公一块也到了细姨娘家出方,细姨娘要给我**蛋吃,我说,刚在胡家瑞老先生家吃的素席,已经吃不下了。
- 姑娘和小伙相约见面,没多久,姑娘便起身告辞。小伙连追问原因。姑娘:你虽相貌堂堂,可是腹中空空。小伙:谁说我腹中空空?来公园前我还吃了顿西餐。
- 夜色在笑语中渐渐沉落,朋友起身告辞,没有挽留,没有送别,甚至也没有问归期。懂得聚散,便懂得珍惜每一次相聚的温馨,懂得舍,懂得放,自然春风和熙,月明风清!
- 上联:月圆月缺,月缺月圆,年年岁岁,暮暮朝朝,黑夜告辞现丽日。下联:花开花落,花落花开,夏夏秋秋,暑暑凉凉,晨曦映照谱新篇。横批:勤俭持家、祝福早安。
- 这样,会吏长和圣诗班领唱人便起身告辞.
- 然而已仕官武田家的秀纲依然无法忘记出国修行以成就自我剑术流派的宏愿,最后向信玄告辞。
- 第二天早晨,牛僧孺告辞离去,回望见“荒毁不可入,非向者所见矣”。
- 杨玄感摸一摸长髯,大大方方答允了,罗成怕他反悔,再说了几句话之后就道扰告辞,同着李客师往自己下处去。
- 同事过来祭奠,更多的是走过场,因此只闲聊几句,热茶也不过浅尝辄止,众人就起身告辞而去。
- 独目鹰听完赫然而怒,却又不敢声张,只得让到一边拱手笑道:“既然阁下救定了她,我兄弟二人便就此告辞,山不转水转,后会有期。
- 想到自己家里两个莫名其妙的小子,一个憨头憨脑力大无穷,一个机灵狡诈坏事做尽,熊储会心的一笑,然后告辞离去。
- 一众长老们你言我语,表示让李斯放心国内,早去早回!“好了,长老们的话我记下了,我这就准备出发了,告辞!”。
- 也许终有一日,将军会悟出贫僧今日所言之理,告辞……
- 在离开之前,希望能拜书告辞,封金挂印,但是,几番求见曹操,左右却说曹丞相有事不能相见。
- 三回五次告辞,端王定要他踢,高俅只得叩头谢罪,解膝下场。
- 周英南正颜厉色地说:“什么这个那个的,实话告诉你,我们确实是那个女子的故交,又不是什么不正经的人,你要是这么犹豫,那好吧,告辞了!”。
- 吴英秀眉微皱,也是一脸的不高兴,楚总既然这么说,那小妹就先告辞了。
- 他坐了一会儿推说有事就告辞了。
- 不速之客只有在告辞以后才最受欢迎。民谚
- 他们告辞的时候依然很亲切,尽管迪克吃不消查理那种带有威胁性的好声好气.
- 一会儿,她就托故告辞回家了。
- 店老板见他告辞得如此匆忙,很是惊讶.
- 我走过去告辞的时候,看到那种惶惑的表情又出现在盖茨比脸上。
- 不多一会儿,这两位青年就告辞了.
- 到告辞的时候,我和朋友坐上车,沿着泥土路开车离去。
- 省长和他告辞时说。一离开省长那里,尼古拉随即雇了一辆驿车,带上司务长乘车直奔二十俄里外的地主养马场。
- 小哥们向你们告辞了。并向本书中所有其他人,发出深沉的唇乐卟卟卟。他们可以拍拍我的马屁的。而你们,弟兄们哪,要不时惦记小亚历克斯哥们啊。阿门。以及诸如此类的废话。安东尼·伯吉斯
- 小弟告辞了,兄台请留步,不必相送.
- 走到房门口,葛莱尼斯老头就告辞了.
- 卡密拉大声嚷道:“我看只有遵命告辞,没有别的办法了。”。
- 他本想向这位老朋友借钱,不料听到的却是冷言冷语,于是随便谈了几句,就告辞了。
- 去别人家做客,当主人的话可多可少,甚至劝你喝茶或提议看看电视时,你就该告辞了。人总是在感到无话可说时,才提醒别人做些无关紧要的事。
- “我就去。”爱德蒙回答他,拥抱了一下他的父亲,挥挥手和卡德鲁斯告辞,就走出房间去了。
- 一般来说,在高潮话题结束之后或者是在主试人暗示之后就应该主动告辞。
- 记者注意到,在六道河中学,没有大声喧哗的学生,学生见到老师会鞠躬问好,三个学生接受完记者的采访,一起鞠躬告辞。
- 关羽张飞闻言都是点头称善,三人计议已定,关羽张飞便告辞了刘备出来,往城外军营中巡视去了,刘备送走了关羽张飞,便来到后堂,与甘糜二夫人话起家常来了。
- 终**一席我一席,都是蹴?打球,轻裘肥马,早忘了什么习练刀兵,见他言语恳切,就告辞出来,便要回府报信。
- 如果没有,妾身倒是要告罪告辞了;毕竟妾身还有几炉丹药要炼制,还望岑道友原宥。
- 程逸雪心中疑惑道,现在的宋国可是国富民丰啊!“嘿嘿,好了,我还有事,就此告辞了,希望再见之日,小兄弟已出人头地!”。
- 舰队立刻就要开拔,恕难从命,元详告辞!
- 老子钟三能站在这个地方那是给你面子,你如果觉得可以就此来教训我钟三,对不住,老子现在忙的很,没功夫跟着你们三个小娃娃在这耗着,恕不奉陪告辞了。
更多