【jiǎn cǎi】
- [ jiǎn cǎi ]
-
在新造车船出厂、道路桥梁首次通车、大建筑物落成或展览会等开幕时举行的仪式上剪断彩带。
剪裁花纸或彩绸,制成虫鱼花草之类的装饰品。
南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》:“立春之日,悉剪綵为鷰,戴之。” 宋 王安石 《次韵次道忆太平州宅早梅》:“今日盘中看剪綵,当时花下就传杯。”
犹剪裁。
清 孙枝蔚 《哭李岸翁叔则》诗:“世士学无益,往往工剪綵。”
在建筑物落成,展览会开幕,道路桥梁首次通车等时,举行仪式,剪断彩带。綵,也写作“彩”。
柯岩 《奇异的书简·东方的明珠》:“九点钟开门,十点钟剪彩。”
拆字
剪彩
英文翻译
cut the ribbon at a special occasion; cut the ribbon at an opening ceremony
造句
- 晨风吹,阳光照。朋友店,开张了。你剪彩,我放炮。店主喜,顾客笑。和和气气待来客,钞票长腿往家跑。勤劳催开幸福花,金币银币塞满包。
- 把剪彩仪式搞得这么隆重,纯粹是摆花架子.
- 经贸大厦的剪彩仪式那天,邀请了好多明星参加,引来了很多群众围观。
- 老市长为少儿图书馆开馆典礼剪彩。
- 省委领导为大桥通车剪彩。
- 台上的剪彩小姐绰约多姿,惹人注目。
- 龙年的祥云犹在,蛇年的瑞气又来。新的一年来剪彩,欢乐的短信把年拜:恭喜发财,红包拿来;恭贺新禧,还我厚礼;恭祝顺利,分我如意。
- 她真的不喜欢剪彩等活动,因此英国公众渐渐对她失去了兴趣.
- 他们郑重其事地剪彩,宣布展览开幕。
- 广州市副市长陈明德出席了投产剪彩仪式.
- 部长为一段新高速公路的竣工剪彩.
- 近日,新华书店的第一家海外分店在美国纽约法拉盛剪彩开业。
- 近日,中国兵器工业集团银光公司健身广场落成剪彩仪式隆重举行。
- 首先我必须做个简短的开幕辞。接着剪彩。然后回答一些记者的提问。
- 2008年在科托努滨水公园剪彩仪式上,他就选择了一套迷彩风格的服装,并搭配了一顶宽沿帽和太阳镜。
- 5月24日,驻京办事处剪彩仪式结束后,召开了美中科学技术会议,150名著名科学家和政府官员出席了会议。
- 当天,布莱尔在伦敦出席了时装零售培训学院新校址的剪彩仪式,这位平日里总是西装革履的首相先生首次向外界透露了自己在时尚方面的失败经历。
- 宣汉县毛坝镇建成达州市首个全光网络信息化乡镇剪彩仪式。
- 李灿森现身成都为潮店剪彩。
- 剪彩仪式的筹备组需要在仪式开始之前准备好所有相关的东西,包括场地的布置、环境的卫生、灯光与音响的准备、媒体的邀请、人员的培训等内容。
- 这照片是那次东门一秀去老区剪彩时,她因私事罢演,朽扶现场采访她时,妞芙为他们照的。
- 帘幕东风寒料峭,雪里香梅,先报春来早。红蜡枝头双燕小,金刀剪彩呈纤巧。旋暖金炉薰蕙藻。酒入横波,困不禁烦恼。绣被五更春睡好,罗帏不觉纱窗晓。
- 黄牡丹:我从十三岁开始,每天的工作就是化妆、拍照、拍戏、剪彩、坐飞机,我连公交车都没坐过,普通人的生活是什么样,我根本就不知道。可我要演的就是他们啊!我真的觉得自己很糟糕。
- 爱国,所以爱《建国大业》,爱党,所以也爱《建党伟业》,今天八一,原送你一部《建军霸业》,你的祝福开机,你的问候剪彩,收到你的短信,电影才能出来,祝你建军节快乐。
- 开业了朋友,愿你的事业枝繁叶茂,开出美丽的花朵,我多想亲自为你剪彩,无奈只能短信祝福传达我真挚的心意,祝你事业红红火火,家庭和和睦睦!
- 星期三晚上,罗琳和电影哈利波特的主要演员莅临现场,为开幕式剪彩。
- 1994年1月17日,会长叶选平、执行会长郑群、杨资元,特邀顾问杨钊先生以及东山区领导在东湖公园举办的“走红大地艺术展”剪彩。
- 1993年9月8日,我会领导在陈家祠为“广东濒临失传民间工艺展”开幕剪彩。
- 日前,叶玉卿随夫从纽约乘坐私人飞机到洛杉矶,为其第十二间“香港超级市场”新店剪彩,一身珠光宝气的她手戴十克拉巨钻,直言“身家够吃几辈子”。
- 计划启动仪式,国际柔联等官员代表和新永国际等出席并对此计划进行了剪彩仪式。
- 1991年7月1日,牟平县的杨子荣广场剪彩后,县民政局每月给杨宗福8元,第一次拿到这8块钱,杨宗福激动得彻夜难眠。
- 全国人大常委龚学平、中宣部原副部长龚心瀚出席开幕式并剪彩。
- 北京时间9月16日,昨天上午,世界冠军九球天后潘晓婷出现长春某桌球俱乐部出席盛大的开业剪彩仪式,并举行球友见面会与新书签售活动。
- 但凡建筑,骤起骤灭比比皆是,快者,刚刚剪彩数月,慢者,使用不过三五年,即以新闻形式跳入人们眼帘。
- 自从剪彩那次算是认识了胡晓飞,真是让胡晓飞跑断了腿,逮个空就往昌茂大厦里跑,买个针头线脑也往昌茂大厦里奔,就别说是买双缸洗衣机了。
- 昨日上午,巴蜀笑星“矮冬瓜”林晓东位于人民中路的“矮冬瓜火锅旗舰店”举行了隆重的开张剪彩仪式,廖健的祝词,把大家逗笑了。
更多