目录
相关

【biàn yī】

便衣,指简易的衣服;亦指穿着简便的衣服;为便于执行任务而身着便服的军人、警察或特工人员。语出《汉书·李陵传》:“昏后,陵便衣独步出营,止左右:‘毋随我,丈夫一取单于耳!’”

[ biàn yī ]

1.平常人的服装(区别于军警制服)。

2.(~儿)身着便衣执行任务的军人、警察等。

  1. 简易的衣服。亦指穿着简便的衣服。

    《汉书·李陵传》:“昏后, 陵 便衣独步出营,止左右:‘毋随我,丈夫一取单于耳!’” 颜师古 注:“便衣,谓著短衣小褏也。”

  2. 指寻常人穿的衣服,同带有特殊标志的区分官阶、职别的服装相对而言。

    《宋史·舆服志五》:“朝章之外,宜有便衣,仍存紫衫,未害大体。” 张天翼 《清明时节》:“他认为穿着军服去可不大那个,顶好是借三套便衣给他们。” 魏巍 《东方》第四部第十四章:“ 花正芳 和几个侦察员立刻换上便衣,乍一看很象 朝鲜 农村中的青年。”

  3. 常服,相对于礼服等正式服装而言。亦指穿着常服。

    《老残游记》第三回:“只是见宫保须要冠带,我却穿不惯,能便衣相见就好。”

  4. 指为便于执行任务而身着便服的军人、警察或特工人员。

    鲁迅 《书信集·致山本初枝》:“也讨厌让便衣钉梢,只想同两三位知己走走。”

拆字

便

英文翻译

plain clothes; plainclothesman

造句

  1. 警方为了避免打草惊蛇,所以派出便衣警察埋伏在四周。
  2. 听班取来便衣伺候客人换上,杨殿邦肃手邀客,到后园的一座精舍中去密谈。
  3. 楼前有三道固定卫哨,皆由宪兵负责,第一道两位便衣哨,第二道左右各两位武装哨,第三道在门口,俗称“车厅”,夜间卫哨部署1位,未武装仅持电击棒。
  4. 几个便衣特务虎视眈眈地监视着我们。
  5. 局长吹哨子喊人,楼里年轻人自然嗷嗷叫着响应,立刻就集合了一大群身手敏捷的便衣刑警,只可惜警用直升机坐不下那么多人。
  6. 四川新闻网自贡10月29日讯便衣队,这个听起来似乎有些神秘的队伍,是自流井公安分局的一群朝气蓬勃的新鲜血液。
  7. 便衣警察抓住一个正在行窃的扒手。
  8. 李茂令石空、石雄兄弟率便衣在其门外巡弋,凡李方党羽来,必画影记名备案,其党羽窥知危险,莫不闪避。
  9. 如此政府公仆,公然知法犯法,市民强力要求改革如此警方便衣
  10. 一般来说穿便衣的警察比穿制服的警察要高级,当便衣要转回穿制服时,以前的香港警察还要戴上好像冬菇一样的警帽,所以大家把降职说成“炖冬菇”。
  11. 2分钟后便衣队员赶至现场,“大裤衩”与便衣揪打起来,夺路而逃。
  12. 昨日上午,渝中区公安分局官方微博“平安渝中”中,女特警队员与便衣警察蜀黍录制视频教学,教各位妹纸如何反击“色狼”。
  13. 便衣刑警老郭在六十岁生日前夕接手一件吸毒过量致死的案子,上级主管和同僚虚应故事,老郭却坚持要查个清楚。
  14. 上级评价一个便衣人员的标准,是看他是否忠诚可靠.
  15. 由于我上访,莱西公安到处抓我,2010年7月31号早晨,天刚蒙蒙亮,莱西公安出洞了8个人,穿便衣,未出示任何证件,便将我妈家翻了个底朝天,厕所都没放过。
  16. 我在区队半年,一套便衣,一套军衣,鬼子扫荡,就穿便衣
  17. 黄先生说,当时不到10点,身穿便衣的检查人员、开的面包车,挨家挨户来查盐,进了屋以后,让他把盐拿拿出来。
  18. 他们还声称,暴乱是由支持政府的民兵和便衣士兵激起的,为的是败坏他们的名誉。
  19. 便衣警察在人群中注意搜寻那些可恶的扒手。
  20. 随后便衣民警和记者将卷帘门拉起进入了游乐城。
  21. 一个穿便衣的警察站在我后面十几步远的地方,监视着我。
  22. 其尺寸极为适合于军人、警察及便衣人员使用,而又不失弹匣容量大的特点。
  23. 粉红便衣侦探俱乐部应该自愿参加红十字会的课程.
  24. 实施便衣侦查,应以情报信息研判为前提.
  25. 取缔性或毒品犯罪行动队的便衣侦探。
  26. 便衣队在建设初期,既要思想重视、强化组织,更要提升技能、凸显威力。
  27. 可没想到,有一天,几个神秘便衣闯进我的卧室,把我连拖带拽拉到一个黑屋子里。
  28. 他穿过海关大厅时被便衣侦探逮捕。
  29. 甚至有便衣人员到校园,打开教师的书包或汽车后备箱进行突击检查。
  30. 法国方面称,打人者是身着便衣的伊朗安全人员。
  31. 自从第一次吻了你,我便和你难舍难分;自从依赖上了你,我便衣食无忧;自从离开了你,我便朝思暮想着你。今天,我终于痛下决心,我要离开你——可恶的毒品。愿君:远离毒品,珍爱生。
  32. 处暑到了,送你一把遮阳伞,为你挡住中午烈日炎炎,送你一件轻便衣,为你早晚防凉保暖,送你一条祝福的短信,为你舒展笑颜,处暑快乐!
  33. 《趣语录》1.不是命运有多悲惨,而是我们只有在落魄中才能找到遗失的灵魂。2.我可以爱你。宠你。惯你。纵容你。可是。我也会累的,你知不知道。3.一般般的我,一般般的拽,一般般的美女我不甩!4.我合上眼眸,世界倒地死去;我抬起眼帘,一切重获新生。5.有些便衣SB,肉眼难以分辨。
  34. 星期三,美联社报道称,陕西的这家位于长清镇的精练厂,被警察和便衣人员把守着。
  35. 路透社也报道了扎维耶的激烈战斗,报道援引目击者的话称:穿便衣的人拿着枪跑来跑去。
  36. 星期三,美联社报道称,陕西长清镇的冶炼厂正处于警察和便衣保安的严密守卫中。
  37. 如果一有争吵,警察的反应迅速而且势不可挡。警车立即开入,跑下来数十名便衣警察,逮捕所有相关人士。
  38. 来自共和党官员的消息称,由于爱荷华州参议院LarryCraig因之前在男厕中的猥亵行为被便衣警察逮捕且认罪并由此引发争议,他将辞去议员职务。
  39. 当年顾彬常来北京,骑着辆破自行车满城飞。凭他那体力,要是有便衣跟踪,肯定累得半死。他告诉我,他在图书馆有个恋人,但不是书。那阵子涉外婚姻还是有麻烦,约会好像打游击,出没不定,更添了层浪漫色彩。北岛
  40. 桑切斯给描述此次遇袭事件的博文定题为“军政的最后一击”,并附上出没于她家周围的便衣侦探的可下载照片。
  41. 在星期二的议会开幕式之前,津巴布韦首都市中心遍布着身穿制服的警察和便衣侦探。
  42. 警察穿着便衣到村民中查访,看看是否有蛛丝马迹.
  43. 便衣民警走近小周,试图劝说,小周一转身将菜刀举起来,直冲着派出所所长晃了又晃,明闪闪的光一再出现在镜头里。
  44. 释印法正在双河镇化缘,看到***十分危急,就把他带到一个染房,让他换上便衣,藏在染桶内,把他带出了双河镇。
  45. 邯郸市磁县警方昨日透露,巡特警便衣反扒行动队经过深入摸排,成功打掉一个专门使用带钩医用镊子流窜作案的扒窃团伙。
  46. 别说老子不念旧情,今儿这事,可不光是我这一处盯着,后面的便衣队可早就候着了,怎么也得给个交待。
  47. 民进随即派出小股便衣人员相继进入,不想由于人数较多,正在兴头上的赌徒根本不知道有人进来。
  48. 原来就在这两名“拎包贼”在北大街的众多商铺中伺机作案时,他们的一举一动早已在公安莲湖分局便衣侦查大队一中队的便衣民警的监控中了。

更多