【hù huì】
- [ hù huì ]
-
1.互相给予好处。
2.国际法的一项原则。指国家之间根据协议相互给予彼此公民或组织以一定的对等的权利和待遇。当甲国给予乙国的公民、企业等以某种优待时,乙国亦应给甲国的公民、企业等以同等的待遇。
谓国际间根据平等原则相互给予优惠待遇。多指通商贸易。
朱自清 《论老实话》:“就是条约的语言,以利害为主,有些是互惠,更多的是偏惠,自然是弱小吃亏。”
拆字
互惠
英文翻译
be mutually beneficial; reciprocity
造句
- 今天上午,杨洁篪外长应约和日本新任外相玄叶光一郎通电话,双方就进一步加强中日战略互惠关系交换了意见,一致表示要共同努力,以迎接明年中日邦交正常化40周年为契机,推动两国关系不断向前发展。
- 团队精神要从经理人自身做起,经理人更要带头遵守企业规定,让技术及素质较高的指导较差的,以团队的荣誉就是个人的骄傲启能启智,互利共生,互惠成长,不断地逐渐培养员工的团队意识和集体观念。
- 在商业的竞争中,为什么总要拼得你死我活、玉石俱焚,而不是相互合作互利互惠。
- 国庆佳节举国同庆,荣幸你我携手合作,在此送上真诚的问候,祝您的业绩独占魁首,期望我们今后的合作更上一层楼,互惠互利,共获双赢!
- 中秋将至,为了表示我们合作双赢,互惠互利的谢意,我请你去看三部歌舞大剧《黛玉葬花》,《天女散花》,《嫦娥奔月》;愿客户你事业如日中天,顺顺利利;同时祝你中秋快乐!
- ‘客’字九笔,中秋节将至,亲爱的客户,我把九个祝福送给你:祝你蒸蒸日上,一日千里,扶摇直上,马到成功,功成名就,志得意满,春风得意,如日中天,飞黄腾达;愿我们的互惠双赢。
- 12月,北京政府与玻利维亚订约建交,开创完全平等互惠条约之先例。
- 尊敬的顾客:佳节将至,我们用心为您赶制了一份月饼,愿您品尝着真诚的月饼,事业和生活亮亮堂堂,圆圆满满!祝愿我们的合作互惠双赢!
- 如今,投资者要求类似雷曼兄弟和华盛顿互惠银行这些机构募集资本,或者通过出售资产的方式募集资金,以此证明他们有清偿债务的能力。
- *弯海基会董事长江丙坤向大会发来了“交流互惠创新机,繁荣开放展鸿猷”的贺词。
- 用真诚作粉,用真心作水,用互惠做饼,用双赢生火,托祝愿的列车,送给中秋将至的客户你,祝你中秋快乐!我们合作永远!
- 正如二十年代的美国一样,中国并没有将其贸易建立在互惠和具有生产价值的交换这一坚实基础之上,而是建立于外国贷款的基础之上。
- 公司的经营宗旨:重合同、守信用、客户至上、热忱服务、互惠互利、共同繁荣,按国际贸易准则和惯例经营业务。
- 不一会儿,猴子赶上了豹子,把事情原委告诉了它,还和它达成了以后的互惠协议。
- 双方的合作是互利互惠的,赤几方愿同中方积极保持密切交往,进一步发展友好合作。
- 这不是单方面的施舍或馈赠,而是互利互惠、共同发展的现实要求,更是扶贫济困、纠正不公的道义责任。
- 强调青商会提供的互利互惠夥伴关系,包括各种细节以及对方可从这种关系中得到的明确利益。
- 我们坚持以客商为中心,提供高效服务为宗旨,坚守互利互惠的合作原则建立彼此双赢的市场。
- 公司愿与国内外客商真诚合作,互利互惠、共同发展。
- 如果利率再放开,民间游资可以被吸纳,银企之间互利互惠,可以说“满盘皆活”。
- 既然无法掌控,那便做到你中有我,我中有你,互利互惠,共同发展。
- 本厂始终坚持以优良的品质、合理的价格、完善的服务,以诚心诚意、互利互惠的信念、自强不息,勤奋求实的精神阔步迈向新世纪!
- 龙正公司禀承“以质量第一”“以信誉第一”为服务宗旨,愿真诚与各新老客户携手并肩、互利互惠、共创辉煌。
- 公司以重合同、守信用为经营根本。在贸易往来中,我们始终信守互利互惠、信誉至上的原则,以纺织品为主开展多元化的优质、热忱服务。
- 此外,享受区域贸易互惠待遇的产品受到的技术壁垒也非常少。
- 公司愿在平等互惠的基础上与广大客户合作.
- 同外国订立平等互惠通商友好条约.
- 肯恩:第一条是平等互惠法则,也就是说人们有投桃报李的倾向。
- 平等互惠,是达成贸易协议的前提.
- 我们愿意和一切国家在平等互惠的基础上进行贸易。
- 在国际交易中,我们始终遵循平等互惠的原则。
- 我们一直在平等互惠的基础上和国外进行贸易交流。
- 镇江华正机械有限公司真挚地愿与国内外各界朋友精诚合作,开创一个平等互惠,共图发展的伟业。
- 市场经济强调交换原则,凡事讲求互惠互利,有的人便见利忘义,以致使往昔那种助人为乐的精神淡漠了,关键时刻舍己为人的举动少见了,办什么事都要论报酬,讲价钱。
- 联合会旨在敦亲睦谊、团结协作、互助互惠,为中泰友好事业、为泰国的经济繁荣和社会稳定作出积极贡献。
- 生意人讲的是信誉,互惠互利;生意人也讲的是远识卓见,不可规行矩步。
- 联办分厂、降低成本、互惠互利的双赢模式.
- 我公司奉行“商以信为本、诚志走天下”为宗旨,本着互惠互利精神与广大客户建立长期友好合作伙伴关系。
- 热诚欢迎海内外贸易界人士前来公司洽谈业务。我们愿意在互惠互利的基础上,携手合作、同求发展、共达繁荣昌盛。
更多