【wèi hǔ zuò chāng】
为虎作伥（wèi hǔ zuò chāng）：比喻帮助恶人作恶，帮坏人干坏事，帮凶。出自 《太平广记》。【“为虎作伥”常误写为“为虎作怅”，应注意。】
- [ wèi hǔ zuò chāng ]
-
旧时迷信传说，被老虎咬死的人变成鬼，又去引导老虎吃人，这种鬼叫伥。比喻充当恶人的爪牙，帮助干坏事。伥（chāng）。
- 【解释】：伥：伥鬼，古时传说被老虎吃掉的人，死后变成伥鬼，专门引诱人来给老虎吃。替老虎做伥鬼。比喻充当恶人的帮凶。
- 【出自】：《太平广记》卷四百三十：“伥鬼，被虎所食之人也，为虎前呵道耳。”宋·孙光宪《北梦琐言逸文》卷四：“凡死于虎，溺于水之鬼号为伥，须得一人代之。”
- 【示例】：为着要得虎子而身入虎穴，决不是身入虎穴去～。
◎郭沫若《〈闻一多全集〉序》 - 【语法】：偏正式；作谓语、定语；含贬义
近反义词
近义词：助纣为虐借势作恶为虎傅翼如虎添翼助桀为虐为虎添翼率兽食人助桀为恶
反义词：劫富济贫除暴安良为民除害两肋插刀
拆字
为虎作伥
英文翻译
help a villain do evil; hold a candle to the devil; play the jackal to the lion
造句
- 可恶的是那些为虎作伥的爪牙，镇日狐假虎威的欺压善良百姓。
- 黄世仁的狗腿子穆仁智为虎作伥，最终受到了人民政府的清算。
- 我们提出的问题也不在于市场力量是替天行道还是为虎作伥。
- 他跟那个恶霸吃吃喝喝,前呼后拥,做起为虎作伥的坏事来。
- 只有仁爱而没有智慧，会产生为虎作伥的流弊。
- 回望历史烽烟狂，倭寇侵略我家乡；当年壮士今安在，苍天垂泪祭英魂。钓鱼岛上闹嚷嚷，为虎作伥犯我疆。国耻日，旧恨又新伤，努力加奋斗，强势护中华！
- 在白雪皑皑的大地上,大家瞠目结舌地看到,一个刚愎自用的家伙在风驰电掣地跑着,几个人还为虎作伥地叫喊。
- 第三种就是到五金市场买来假品牌，彻头彻尾地使用假货，zaojv。com这叫"为虎作伥"。
- 第三种就是到五金市场买来假品牌，彻头彻尾地使用假货，这叫"为虎作伥"。
- 这标志着萨达姆以及所有在他名下为虎作伥、滥杀无辜的人，已走投无路。
- 这样做的人一般是使用盗用帐号，不会有人有兴趣为虎作伥帮助窃贼的。
- 有些被逮捕和被指控的人确实有通敌之罪，他们为虎作伥，助纣为虐，但也有很多无辜的人身陷囹圄，倾家荡产。
- 实际是表现牧童的机智勇敢，借此讽刺豪强恶少仗势欺人，为虎作伥。
- 不要替魔鬼拿蜡烛照明。不要为虎作伥。切莫助纣为虐。
- 此时也不是没有天光。可削去了希冀的天光是为虎作伥来的，它不能供人暖意，只能区别昼夜，昼夜更替得如此频繁，雨却不见有尽头，这到底还是让人难过，勾起的痛也是得而复失后无望的痛了。夏茗悠
- 的少林寺,抛却正义,投靠恶贯满盈的锦衣卫,为虎作伥;万民景仰的清官、银州知府上官一民,突然被暗杀……
- 曹贵民想查出疑凶为宋老四报仇,带着派出所民警东奔西走调查线索,人们暗地里直吐唾沫,即使知道是谁干的也没人告诉为虎作伥的曹贵民。
- 他已是个恶霸，再加上为虎作伥的一群保鏢，难怪他气焰嚣张。
- 我们当下的社会,道德价值观念混乱,欺良压善,成王败寇,不择手段损人利己者大有人在,而昧着良心,为虎作伥、助纣为虐的专家学者亦非个别。
- 土豪劣绅的狗腿子为虎作伥，欺压百姓。
- 谎言或许能隐瞒所有事实，谎言或许能笼络所有事实，但是我绝不为虎作伥。
- 如此虎头蛇尾,打马虎眼,明摆着是为虎作伥,难怪有初生之犊不怕虎,非要挖地三尺,虎口拔牙。
- 为虎作伥的保安队、挨户团横行无忌，白色恐怖布满城乡。
- 此后日军益趋骄横,屡向宋哲元将军提出华北特殊化之无理要求,同时依附日阀之汉奸潘毓桂陈觉生等复为虎作伥,从中怂恿极尽威胁之能事,均经宋将军严词拒绝。
更多